MASS INFORMATION in Russian translation

• массовой информации
• массовых информационных
• массовые информационные
• массовой информационной

Examples of using Mass information in English and their translations into Russian

Social standards approved by the Government of the Russian Federation in the sphere of culture, mass information, health care,
При формировании социально-экономической политики, включая политику в области строительства, транспорта и окружающей среды, используются утвержденные правительством Российской Федерации социальные нормативы в сфере культуры, массовой информации, здравоохранения, физкультуры

which guarantees freedom of speech and mass information.
гарантирующей свободу слова и массовой информации.

all means mass information, and especially" Дидap" television channel.
всех средств массовых информации, и особенно телеканала« Дидар».

all means mass information, and especially" Дидар" television channel.
всех средств массовых информации, и особенно телеканала« Дидар».

Mass information programmes aimed at the local population,
Программы в области массовой информации, ориентированные на местное население,

In the context of a renewed regional effort to promote voluntary repatriation, UNHCR is expanding its mass information campaign aimed at the refugees in the camps,
В контексте возобновления региональных усилий по содействию добровольной репатриации УВКБ расширяет свою кампанию в средствах массовой информации, направленную на находящихся в лагерях беженцев,

same press and mass information other outlets do not have the right to photo
представитель одного и того же средства массовой информации может производить фото- и видеосъемку процесса голосования

same press and mass information other outlets do not have the right to photo
представитель одного и того же средства массовой информации может производить фото- и видеосъемку процесса голосования

training initiatives and mass information campaigns.
организации кампаний средствами массовой информации.

health of Russian citizens, the discourse of health in political documents, in mass information, and the public aims of health.
проводился анализ дискурса о здоровье в политических документах, в средствах массовой информации, а также общественных установок на здоровье.

clarified that“according to Georgian Constitution, mass information sources are free
что« согласно Конституции Грузии, средства массовой информации свободны, и, следовательно,

the near cessation of clandestine departures attributed to expanded mass information campaign, the regular departure programmes,
может быть связано с расширением кампании массовой информации, проведением регулярных программ выездов,

NGOs have cooperated in mass information campaigns, the training of local mine-awareness instructors, and education of adults
НПО сотрудничают в проведении массовых информационных кампаний, в подготовке местных инструкторов по оповещению о минной обстановке,

which provides for widespread civic education through training of trainers, mass information and multiple civil society initiatives.
которая предусматривает широкое гражданское просвещение посредством подготовки инструкторов, массовой информации и многочисленных инициатив гражданского общества.

as well as mass information campaigns developed to reach the individuals at risk before they migrate.
а также массовые информационные кампании, призванные уберечь от неосторожного шага тех, кто собирается мигрировать.

their communities of origin in Timor-Leste, by implementing a mass information campaign addressed to refugees
общинами их происхождения в Тиморе- Лешти путем проведения массовой информационной кампании, предназначенной для беженцев,

research and mass information campaigns; technical assistance,
научные исследования и широкие информационные кампании; техническую помощь,

nongovernmental actors should establish mass information campaigns to inform those in transit of the risks associated with such travel
организовывать с привлечением средств массовой информации кампании по информированию находящихся в пути лиц о рисках,

traditional practices against girls; prevent under-age military recruitment through mass information campaigns; and address the needs of child
предупреждению призыва на военную службу несовершеннолетних путем организации массовых информационных кампаний; и удовлетворению потребностей детей

developments in Viet Nam, the mass information campaign, the joint UNHCR/EC announcements in September 1991 that the level of cash assistance would be reduced for all asylum-seekers arriving in countries of first asylum after 27 September 1991,
проведением кампании массовой информации, распространением в сентябре 1991 года совместных объявлений УВКБ и ЕС о предстоящем снижении с 27 сентября 1991 года размера денежного пособия всем лицам, прибывающим в поисках убежища в страны первого убежища,