MATERIALS NEEDED in Russian translation

• материалы необходимые
• материалов необходимых
• материалам необходимым
• необходимых материалов

Examples of using Materials needed in English and their translations into Russian

The Legal Library and Reference Section continues to play a crucial role in delivering legal materials needed to support the judicial process.
Библиотечно- справочная секция попрежнему играла важную роль в представлении правовых материалов, необходимых для поддержки судебных процессов.

expertise means Holset Turbochargers are designed and manufactured with the experience to select the materials needed for the best possible performance for each application.
что при проектировании и производстве турбонагнетателей Holset специалисты выбирают лучшие материалы, необходимые для обеспечения наиболее оптимальных эксплуатационных характеристик для каждого вида оборудования.

packing tape and other materials needed in connection with the liquidation.
лент для упаковки и других материалов, необходимых в связи с ликвидацией.

Ebben Nurseries has all the materials needed and specialists in transporting,
В питомнике Ebben есть все необходимые материалы и специалисты по транспортировке,

Get the materials needed to build your own city
Получить необходимые материалы, чтобы построить свой собственный город

They should declare the quantity of fissile materials needed to sustain current
Им следует объявить, какое количество расщепляющихся материалов нужно им для поддержания текущих

UNRWA was prevented from bringing contractors and building materials needed to repair refugee shelters into Al-Mawasi
БАПОР не имело возможности доставить подрядчиков и строительные материалы, которые требовались для ремонта жилищ в Аль- Мауаси,

Except for materials needed for descaling, never put any liquids other than water in the water tank.
За исключением веществ, необходимых для удаления накипи, не наливайте в резервуар для воды никаких жидкостей, кроме воды.

Materials needed for repair of water and electricity infrastructure should
Следует безотлагательно разрешить ввоз в Газу материалов, необходимых для ремонта сетей

The Way to Happiness Educator's Package contains the materials needed to implement the program
Набор материалов для преподавателя по« Дороге к счастью» содержит все материалы, которые необходимы, чтобы внедрить программу

France did not have the ability to produce the materials needed for a two-stage thermonuclear device at the time,
В то время Франция не имела возможности производить материалы, необходимые для создания двухступенчатого термоядерного оружия,

The expedition collected materials needed to assess the negative impact of the planned economic activity on the original habitat, traditional way of life,
В ходе экспедиции были собраны материалы, необходимые для оценки негативного воздействия намечаемой хозяйственной деятельности на исконную среду обитания,

The construction unit may be a quantity unit of materials needed for the construction(e.g., a ton of cement for concrete),
Единица строительных работ может включать количест венную единицу материалов, необходимых для строительства( например,

In Ghana, in 2003, a grant from the Fund allowed for the purchase of chemicals and other materials needed to fund workshops for teachers
В Гане в 2003 году предоставленный Фондом займ позволил приобрести химические и другие учебные материалы, необходимые для проведения семинаров- практикумов для преподавателей

The amount of materials needed for the LEDs with blue light is very small,
Количество материалов, необходимых для светодиодов с синим свечением, очень мало,

including that of terrorist access to stocks of weapons of mass destruction or the materials needed to make them.
включая доступ террористов к запасам оружия массового уничтожения и материалам, необходимым для его производства.

In addition, the relevant authorities have also asked for an extension of the validity period of 46 letters of credit with a total value of $56 million in order for the buyers in Iraq to obtain all the materials needed to complete projects that are in progress see table 1.
Кроме того, соответствующие органы просили также продлить срок действия 46 аккредитивов на общую сумму 56 млн. долл. США, с тем чтобы покупатели в Ираке смогли получить все материалы, необходимые для завершения осуществляемых проектов см. таблицу 1.

other relevant learning materials needed to enhance their educational opportunities.
других соответствующих учебных материалов, необходимых для расширения их образовательных возможностей.

calculate the amount of materials needed for future construction.
посчитать количество необходимых материалов для будущей постройки.

pay royalties for materials needed by teachers and students.
с уплатой лицензионных платежей по материалам, необходимым преподавателям и студентам.