MAXIMOV in Russian translation

• максимов
• максимова
• максимовым
• максимову

Examples of using Maximov in English and their translations into Russian

In the course of the ICAC proceedings, Maximov, acting though his representatives, backed out of the warranties and representations he had signed at the time the deal was made.
Во время процесса в МКАС Максимов через своих представителей отказался от подписанных им во время заключения сделки заверений и гарантий.

The formula used to calculate the value of the assets was based on information supplied by Maximov and his assurances that at the time of the conclusion of the agreement, Maxi-Group companies were in line with a wide
Формула расчета стоимости активов базировалась на информации, полученной от Максимова, и его заверениях о том, что на момент совершения сделки компании Макси- Групп отвечали обширному набору согласованных требований

dropped Maximov, three have not mastered the initial 130 kg,
выбыли Максимова, трижды не осилившая начальные 130 кг, и тайваньская рекордсменка,

I should also like to take this opportunity to express my warm appreciation and sincere admiration for the exemplary manner in which our outgoing Chairman, Mr. Ivan Maximov, presided over the work of the Committee for the past two eventful years.
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью для того, чтобы с глубокой признательностью и искренним восхищением отметить образцовое руководство работой Комитета на протяжении последних двух наполненных событиями лет нашим выбывающим Председателем г-ном Иваном Максимовым.

In particular, Red Corner in an Izba, painted during that period from life, was used in the creation of the 1872 painting Family Prayer, for which Maximov was unanimously elected as a member of the Society of Travelling Art Exhibitions.
В частности, написанный в то время этюд с натуры„ Красный угол в избе" вошел в картину 1872 года„ Семейная молитва", за нее Максимова единогласно выбрали в члены Товарищества передвижных художественных выставок.

In Oryol, a decision was made to arrest V. Maximov and D. Prikhodko in absentia as defendants under Article 282.2 Part 2 for participation in the activities of the banned local Jehovah's Witnesses community.
В Орле было заочно вынесено решение об аресте как обвиняемых по ч. 2 ст. 282. 2 в участии в деятельности запрещенной местной общины Свидетелей Иеговы В. Максимова и Д. Приходько.

In Oryol, a decision was made to arrest V. Maximov and D. Prikhodko in absentia as defendants under Article 282.2 Part 2 for participation in the activities of the banned local Jehovah's Witnesses community.
В Орле было заочно вынесено решение об аресте как обвиняемых по ч. 2 ст. 282. 2 в участии в деятельности запрещенной местной общины Свидетелей Иеговы В. Максимова и Д.

directed by Ivan Maximov and Anna Romanova(the graduate of School-studio"SHAR") is noted with
режиссеров Ивана Максимова и Анны Романовой( выпускница школы- студии« ШАР»)

M.S. Zhirovim, Maximov; the project also attracted architects from other workshops of the Moscow City Council- S. G. Andrievsky(APU 6),
М. С. Жировым, Максимовым; к проектированию привлекли архитекторов и других мастерских Моссовета- С. Г. Андриевского( АПУ№ 6), архитекторов В. И. Минков

Anatoly MAXIMOV, Dzhanik FAISIEV.
Анатолий Максимов, Джаник Файзиев.

animation"Virtual studio IVAN MAXIMOV PRODUCTION.
анимации« Virtual studio IVAN MAXIMOV PRODUCTION».

Mr. MAXIMOV(Bulgaria) said that his delegation fully supported the statement made by the representative of Ireland on behalf of the European Union and associated countries.
Г-н МАКСИМОВ( Болгария) говорит, что его делегация в полной мере поддерживает заявление, сделанное представителем Ирландии от имени Европейского союза и ассоциированных стран.

Mr. MAXIMOV(Bulgaria) said that the dissemination
Г-н МАКСИМОВ( Болгария)

Mr. MAXIMOV(Bulgaria) expressed support for the statement made by the delegate of Spain on behalf of the European Union at the Committee's previous meeting
Г-н МАКСИМОВ( Болгария), высказавшись в поддержку заявления, сделанного на предыдущем заседании представителем Испании от имени Европейского союза,

Mr. MAXIMOV(Bulgaria) said that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had made a significant contribution to the promotion of international cooperation in space activities, particularly in creating
Г-н МАКСИМОВ( Болгария) говорит, что Комитет по использованию космического пространства в мирных целях внес значительный вклад в развитие международного сотрудничества в области космической деятельности,

From 1976- 1982 Maximov studied at the Moscow Institute of Physics and Technology in Moscow.
В 1962- 1968 годах Валерий Сендеров учился в Московском физико-техническом институте.

Kuzmin R.N. 1, Maximov D.S.1, Shobukhov A.V.
Кузьмин Р. Н. 1, Максимов Д. С. 1, Шобухов А. В.

February 21, 2011- Alexander Petrovich Maximov, who was drunk and returning home from visiting his sister, was killed by the pair.
Февраля 2011 года-« молоточниками» был убит Александр Петрович Максимов, возвращавшийся из гостей от своей сестры в состоянии алкогольного опьянения.

Ivan Maximov, Elena Chernova.
Иван Максимов, Елена Чернова.

In 1863, Maximov entered the St. Petersburg Academy of Arts volunteer,
В 1863 г. Максимов поступил в Петербургскую Академию Художеств вольнослушателем,