Examples of using May holidays in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you decide optravitsya the May holidays, then book the apartment in advance.
Crowds of tourists eager for the May holidays to the city.
Толпы туристов стремятся на майские праздники во Львов.The very little time before May holidays left!
К майским праздникам осталось совсем немного времени!The mode of operation for the may holidays.
Режим работы на майские праздники.Ukrzaliznytsia May holidays appointed additional trains.
Укрзализныця" на майские праздники назначила дополнительные поезда.
Museum's schedule for May Holidays.
Работа музея в майские праздники.Museum schedule for the May Holidays.
График работы на майские праздники.Enjoy May Holidays in the very heart of Kiev!
Насладитесь Майскими выходными в самом сердце Киева!Regarding May holidays the Mayor instructed to organize festive events in the administrative districts.
По случаю майских праздников, мэр поручил организовать праздничные мероприятия в административных районах.Kiev Accommodation for May holidays.
Размещение в Киеве на Майские праздники.The May holidays start tomorrow.
Буквально завтра начинаются заезды на майские праздники.Tourists prefer Kazan for trips with children on the May holidays.
Туристы предпочитают Казань для поездок с детьми на майские выходные.The Museum schedule for the May holidays.
График работы Музея в майские праздники.
At the May holidays in Crimea tourist flow increased by 25% compared to last year.
На майские праздники туристический поток в Крым увеличится на 25%, по сравнению с прошлым годом.On May holidays, hotels need to be booked six months before departure,
На майские праздники отели нужно бронировать за шесть месяцев до отъезда,During May holidays, the artists of"Tyva Kyzy" group together with Saiyn-Khoo Namchylak are organizing a tour of the districts.
В праздничные майские дни артисты группы« Тыва кызы» вместе с Сайын- Хоо Намчылак организуют гастрольное турне по районам.not only on May holidays, but also in between!
кто хочет посетить Одессу не только на майские праздники, а и между ними!We have already gotten used to debating over the importance of the May holidays for the local population.
Мы уже привыкли обсуждать важность майских праздников для местного населения Республики Молдова.Group of companies"Favorite" will inform you about the work of our office mode At the May holidays in 2014.
Группа компаний« Фаворит» информирует вас о режиме работы нашего офиса на Майские праздники 2014 года.The gunmen arrived in the capital city from Vinnytsia ahead of the May holidays plotting to commit a terror attack, Mr. Paskal pointed out.
Злоумышленники приехали в столицу из Винницы накануне майских праздников для того, чтобы совершить теракт, отметил Паскал.
