Examples of using May i present in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
May I present my long-time business partner, Fallit Kot?
Могу я представить своего давнего делового партнера, Фаллита Кота?Prince Andrei, may I present the Countess Rostova.
Mrs Atwater, may I present Mr Rupert Cadell?
Миссис Этвотер, разрешите представить вам Руперта Каделла?Lieutenant, may I present Crell Moset?
Лейтенант, могу я представить Крелла Мосета?Gregor Danilov, may I present fraulein Schade.
Грегор Данилов, позвольте представить фройляйн Шаде.
Sir, may I present the first lady of Cascara,- my wife, Dolores?
Сэр, разрешите представить первую леди Каскары, мою жену миссис Долорес?Inga, may I present Frau Blücher?
Инга, могу я представить вам фрау Блюхер?May I present my son, Mr Frank Churchill.
Позвольте представить вам моего сына, мистера Фрэнка Черчилла.My dear, may I present Justin, the Captain of the Guard.
Дорогая, разрешите представить вам Джастина, капитана стражи.May I present to you my wife, Lady Worsley?
Могу я представить вам мою жену, леди Уорсли?Mr. Igor, may I present my fiancée, Miss Duncan.
Мистер Айгор, позвольте представить вам, моя невеста- мисс Дункан.May I present Mrs. Jonathan Brisby.
Разрешите представить- миссис Джонатан Брисби.Holiness, may I present to you Vincenzo Salvatore?
Ваше Святейшество, могу я представить Вам Винченцо Сальваторе?
Miss Jeffords, may I present Mr. Anaheim?
Мисс Джеффордс, позвольте представить мистера Анахейма?Mr. James Meeks, may I present to you Grover and Earl,?
мистер Джеймс Микс, разрешите представить вам Гровера и… Графа?May I present Mr. Smith?
Могу я представить мистера Смита?May I present Federico da Montefeltro, the Duke of Urbino.
Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцого Урбино.Ladies and gentlemen, May i present.
Дамы и господа, разрешите представить.May I present the Lady.
Могу я представить леди.May I present you to my daughter-in-law?
Позвольте представить вас моей невестке?
