MAYBE SOME OF in Russian translation

• может кто-то из
• возможно кто-то из
• может быть некоторые из

Examples of using Maybe some of in English and their translations into Russian

Maybe some of them are unimportant.
Может, что-то из этих причин и не важно,

I thought that maybe some of you may have seen something
Может кто-то из вас что-то видел, или вам известно,

Maybe some of you heard me on the radio offering my own hard-earned money for the capture of a dangerous fugitive.
Возможно, кто-то из вас слышал, как я пообещал собственные деньги, заработанные тяжким трудом, за поимку опасного преступника.

Maybe some of'em weren't, but why won't you just let me have it?
Я не причиню вам вреда. Ну может кто-то из них и не западал, но почему ты просто не можешь мне позволить так считать?

Maybe some of us may not know how to express the love to our beloved.
Может быть, некоторые из нас не знают, как выразить свою любовь к нашему любимому.

Maybe some of the horses and wagons seized for the use of the army were hers too- and maybe some of the people who had died under the guillotine last night were her friends.
Возможно, кой-какие реквизированные лошади и повозки тоже принадлежали ей; возможно, кто-то из погибших вчера на гильотине был ее другом.

And maybe some of them are in trouble
И возможно кто-то из них в беде или типа того,

Maybe some of you are their owners is undoubtedly a big plus in your piggy bank.
Возможно некоторые из Вас являются их обладателями что несомненно большой плюс в Вашу копилку.

And maybe some of you know, or knew,
Может, кому-нибудь из вас стало известно такое,

What I would like is, and maybe some of the rest of you could help Sylvia.
Чего€ хотел бы, и возможно некоторые из вас могли бы помочь в этом- ильвии.

Maybe some of these ladies will want a serving of Irving,
Может, кто-нибудь из девушек захочет свести шашни с Ирвингом,

Maybe some of us just aren't meant to put our work first like that.
Может, некоторые из нас просто не способны поставить работу на первое место в этом плане.

Maybe some of us have tired to believe
Возможно некоторые из нас устал, чтобы верить

And just maybe, some of our alums from our program will run for Congress themselves
И возможно, что некоторые из выпускников нашей программы будут сами баллотироваться в Конгресс

Or maybe some of your.
Или кого-то из твоих.

Maybe some of you are here and you're hurting for someone else.
Может быть некоторым из вас больно за кого-то еще.

Maybe some of the minor Japanese trials.
Возможно, исключение составляют некоторые второстепенные японские процессы,

Maybe some of the scientists from here were helping her.
Может кто-то из здешних ученых помогал ей.

Maybe some of the guys got in mind to start,
Возможно, кто-то из ребят надумал стартовать,

Maybe some of the witnesses are too.
Может кто-то из свиделетей тоже.