MEAT CUTS in Russian translation

• мясные отрубы
• мясных отрубов
• мясным отрубам

Examples of using Meat cuts in English and their translations into Russian

This text is submitted by the Specialized Section on Standardization of Meat for approval by the Working Party as a new UNECE Standard for Retail Meat Cuts. UNECE STANDARD.
Специализированная секция по разработке стандартов на мясо представляет настоящий текст Рабочей группе для его принятия в качестве нового Стандарта ЕЭК ООН на розничные мясные отрубы.

The delegation of the United States will prepare a paper explaining the main reasons to start work on a new Standard for Retail Meat Cuts.
Делегация Соединенных Штатов подготовит документ с разъяснением основных причин, по которым следует начать работу над новым стандартом на мясные отрубы, поступающие в розничную торговлю.

Therefore, an approach that moved the UNECE meat cuts to the GPC brick attribute level was untaken.
Поэтому подход, в котором мясные отрубы из стандартов ЕЭК ООН ставились на уровень параметров элементов ГКТ, не нашел применения.

The Llama Selected Meat Cuts includes photographs of carcasses
По отдельным мясным отрубам лам представлены фотографии туш

The Specialized Section discussed a modified approach for the development of the UNECE Standard for Retail Meat Cuts.
Специализированная секция обсудила модифицированный подход к разработке стандарта ЕЭК ООН на отрубы, поступающие в розничную торговлю.

a proposal containing a draft list of pork and beef retail meat cuts.
содержащее проект перечня поступающих в розничную торговлю свиных и говяжьих отрубов.

Continue the process to finalize the draft of a preliminary UNECE standard for retail meat cuts.
Продолжить работу по подготовке предварительного проекта стандарта ЕЭК ООН на отрубы, поступающие в розничную торговлю.

demonstrate the ability to quickly arrange the meat cuts.
продемонстрировать способность быстро оформить мясную нарезку.

had implemented a new, more consumer-friendly regulation on meat cuts.
в 2014 году они приняли новое ориентированное на потребителей постановление в отношении мясных отрубов.

The United States delegation suggested placing the UNECE Standard for Retail Meat Cuts on the Specialized Section's 2016 agenda to discuss the inclusion of lamb and veal cuts..
Делегация Соединенных Штатов предложила добавить Стандарт ЕЭК ООН на розничные мясные отрубы в повестку сессии Специализированной секции в 2016 году с целью обсуждения вопроса о включении в него бараньих и телячьих отрубов..

The Specialized Section decided that the draft with the accepted changes would be submitted to the Working Party for adoption as a new UNECE Standard for Retail Meat cuts and for subsequent publication on the Internet.
Специализированная секция постановила представить проект с внесенными в него изменениями Рабочей группе для его принятия в качестве нового стандарта ЕЭК ООН на розничные мясные отрубы и последующей публикации в Интернете.

carcases and/ or associated meat cuts from domesticated pigs younger than 10 months,
туш и/ или соответствующих мясных отрубов домашних свиней моложе 10 месяцев,

The United States delegation gave a presentation on the draft standard on retail meat cuts, its logic, rationale
Делегация Соединенных Штатов представила проект стандарта на отрубы, поступающие в розничную торговлю,

The delegation of France stressed that although the Standard was intended for internationally traded retail meat cuts(the volume of which was still limited)
Делегация Франции подчеркнула, что, хотя данный стандарт призван охватывать являющиеся объектами международной торговли розничные отрубы( объем которой по-прежнему является ограниченным),

Proposal for a new UNECE Standard for Retail Meat Cuts: The delegation of the United States made a presentation on the retail meat cuts
Предложение в отношении нового стандарта ЕЭК ООН на отрубы, поступающие в розничную торговлю: Делегация Соединенных Штатов представила сообщение, посвященное отрубам,

would invite experts in meat cuts to attend this meeting which would be held in May close to Moscow.
на механические способы разделки, и пригласит экспертов по мясным отрубам принять участие в этом совещании, которое состоится в мае в Подмосковье.

lamb cuts to the new retail meat cuts standard.
бараньих отрубов в новый стандарт на розничные мясные отрубы.

focus on production of slaughtered pork and meat cuts for processing plants and retail chains.
сфокусируется на производстве готовой продукции и отрубов для переработчиков и сетевого ритейла.

at the Rapporteurs' meeting on retail meat cuts(beef) in Stillwater, United States of America,
на совещании докладчиков по мясным отрубам, поступающим в розничную торговлю( говядина),

For the filling, get the meat cut.
Для начинки приобретите мясную нарезку.