MECHANICAL DEVICE in Russian translation

• механическое устройство
• механические приспособления
• механическим устройством
• механического устройства
• механические устройства

Examples of using Mechanical device in English and their translations into Russian

Cash machine(ATM)- an electronic mechanical device which allows the holder of a payment card receiving cash
Банкомат- электронно-механическое устройство, позволяющее держателю платежной карточки получать наличные деньги

A simple mechanical device for visualizing curvature and parallel transport M. Santander, American Journal of
A simple mechanical device for visualizing curvature and parallel transport M. Santander,

The patented useful model represents a mechanical device that allows the transmission of a torque on the drive shaft to the shaft of the rotating mechanism,
Запатентованная полезная модель представляет собой механическое устройство, позволяющее передавать крутящий момент на валу привода на вал вращающегося механизма,

when the French physicist Gaspard-Gustave Coriolis designed a mechanical device to integrate differential equations of the first order.
французский физик Гаспа́р- Гюста́в де Кориоли́с разработал механическое устройство для интегрирования дифференциальных уравнений первого порядка.

Serially equipped with a mechanical device to control leaves,
Серийно оснащена механическим устройством регулировки для листочки,

massage was applied using a mechanical device(such as a metal bar to increase the compression to the skin
терапия массажем была применена с использованием механического устройства( например, металлический стержень для

Devices to prevent unauthorized use by preventing release of the brakes of the vehicle shall only be permitted when the working parts of the brakes are held in a locked position by a purely mechanical device.
Устройства для предотвращения несанкционированного использования, препятствующие растормаживанию транспортного средства, допускаются только в том случае, когда работающие части тормозов находятся в заблокированном положении с помощью чисто механического устройства.

absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device.
спуске- даже при отсутствии водителя- за счет поддержания рабочих частей в заторможенном положении с помощью чисто механического устройства.

Devices to prevent unauthorized use by preventing release of brakes of the vehicle shall only be permitted when the working parts of the brakes are held in a locked position by a purely mechanical device.
Устройства для предотвращения несанкционированного использования, препятствующие растормаживанию, допускаются только в тех случаях, когда рабочие элементы тормозов удерживаются в заблокированном положении с помощью чисто механического устройства.

Device"UP1", which comprises two ultrasonic transducers, a mechanical device with two guides and locking screws for PET- designed for UT of crossed welded joints in vessels
Устройство типа" УП1", состоящее из двух ультразвуковых преобразователей, механического приспособления, имеющего две направляющие и фиксирующие винты для ПЭП- предназначено для УЗК перекрестий в сварных

correctly answer a time-limited, skill-testing question without any personal or mechanical device assistance, in order to be eligible to receive the Grand Prize,
потенциальный Победитель из Канады должен будет без помощи персональных или механических устройств правильно ответить на ограниченный по времени вопрос на проверку навыков,

confession is required to be sent under rule 15(5) along with the original statement of confession, written or recorded on mechanical device, without unreasonable delay;
такое признание должно направляться без неоправданных задержек вместе с оригиналом показаний в виде письменного документа или записи на механическом устройстве;

with the operator moving the mechanical device with an acoustic unit- of the entire section under test(both the welded joint and the base metal).
при перемещении оператором механического приспособления с акустическимблоком всего контролируемого участка( сварного соединения и основного металла).

on the other to improve road safety by the use of a device which is more effective than the currently used mechanical device.
повысить безопасность дорожного движения путем использования устройства, которое более эффективно по сравнению с применяемым в настоящее время механическим устройством.

Mechanical devices for shaving hides and skins treated with depilatory products pastina.
Механические устройства для удаления волос со шкуры при помощи специального препарата пасты.

DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator.
Запрещено использовать механические устройства для разморозки холодильного шкафа.

General mechanical devices or Gen. mechanical devices..
Общее механическое устройство илиМеханические устройства общ.

Mechanical devices for urinary incontinence in women.
Механические устройства при недержании мочи у женщин.

The development and use of mechanical devices;
Разработка и применение механических устройств;

By this time, the first mechanical devices driven by a binary pattern had been invented.
К этому времени было изобретено первое механическое устройство, управляемое бинарной схемой.