MELKOR in Russian translation

• мелькор
• мелькора
• мелькором

Examples of using Melkor in English and their translations into Russian

when Melkor returns.
когда вернется Мелькор.

where Melkor was unopposed.
где Мелькору никто не противостоял, эльфов.

The Spring was interrupted when Melkor returned to Arda,
Весна Арды была прервана после возвращения Мелькора в Арду и закончилась,

burned as a sacrifice to Melkor at Sauron's direction.
сожжено на жертвеннике Мелькора по приказу Саурона.

The discord Melkor created would have dire consequences, Melkor..">
Диссонанс, внесенный Мелькором, имел ужасные последствия, ибо это пение было

soon after their awakening, the Men chose to worship Melkor instead of Eru Ilúvatar
вскоре после своего пробуждения люди предпочли поклоняться Мелькору, а не Эру Илуватару,

Who can measure the reach of his thought, who had been Melkor, mighty among the Ainur of the Great Song, and sat now, a dark lord
Кому дано измерить глубину мыслей того, кто был Мелькором, а теперь сидел в облике Темного Владыки на черном троне Севера,

of the evil power of Melkor, the Morgoth, the Black Foe of the World.
о злой власти Мелькора, Моргота, Черного Врага мира.

First War: Melkor assaults his brethren
Первая война: Мелькор нападает на остальных Валар,

Around this time, Sauron fell victim to Melkor's corrupting influence:"In the beginning of Arda, Melkor seduced him to his allegiance.
Примерно в это время Саурон пал жертвой растлевающего влияния Мелькора:« В начале Арды Мелькор совратил его и переманил на свою сторону».

The Silmarillion states that Melkor, the Dark Lord,
В« Сильмариллионе» говорится, что Мелькор, Темный Властелин,

rested upon Almaren, and Melkor lurked beyond the Walls of Night.
распоряжаться миром по своему усмотрению; Мелькор же скрывался за Стенами Ночи.

beyond the sight even of Manw? in his highest halls, Melkor with Ungoliant plotted his revenge.
которых не мог прозреть даже Манвэ со своего высокого трона, Мелькор с Унголиантой измыслили месть.

Then Melkor laughed aloud,
Тут Мелькор громко захохотал

And Ilúvatar spoke to Ulmo, and said:'Seest thou not how here in this little realm in the Deeps of Time Melkor hath made war upon thy province?
И молвил Илуватар, обращаясь к Ульмо:- Ужели не видишь ты, как там, в этом малом краю, в Глуби Времен Мелькор объявил войну твоим владениям?

sang no longer, and Melkor had the mastery.
не перестало петь,- и Мелькор не одержал верх.

Behold Melkor, proudest of the Ainu!
Вот Мелькор, гордых из Айнов!

Melkor returns in secret with followers from Eä
Мелькор втайне возвращается из Эа вместе со своими последователями

remains in Angband, breeding Orcs and Trolls for Melkor.
где продолжает выводить орков и троллей для Мелькора.

Melkor begins corrupting some of the Noldor.
Мелькор, освободившись от приговора, начинает совращать некоторых нолдор.