Examples of using Memset in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
All the instructions associated with the call to the memset() function have been deleted.
Все инструкции, соответствующие вызову функции memset(), удалены.Yes, it is impossible to avoid the use of memset in C code.
Да, отказаться от memset в коде на языке C невозможно.The correct call should look like this:"memset(this, 0, sizeof(*this));
Корректный вызов должен выглядеть так:" memset( this,, sizeof(* this));The OpenSSL developers know that memset() cannot be used to clear memory buffers.
Разработчики OpenSSL знают, что нельзя использовать memset() для обнуления буферов памяти.The first one uses the memset() function, and the second the RtlSecureZeroMemory() function.
Первая использует функцию memset(), а вторая RtlSecureZeroMemory.So, using functions memset/memcpy is determined only by the convenience of writing short code.
Следовательно, использование функций memset/ memcpy проистекает только из удобства написания короткого кода.It will spoil the VPTR, since the memset() function does not know anything about it.
Это привет к порче VPTR, так как функция memset() ничего про него не знает.Besides misprints there are many errors of handling such functions as memset() and memcpy.
Помимо опечаток очень часто встречаются ошибки работы с такими функциями как memset() и memcpy.At first sight, everything is ok with"memset(uinput_text, 0, uinput_size);
На первый взгляд с" memset( uinput_ text,, uinput_ size);" все хорошо.However, that article doesn't fully cover all the possible scenarios of incorrect use of memset.
Но она не в полном объеме раскрывает все возможные случаи неправильного использования memset.As a result, the memset() function will fill only the first several bytes in the array.
В результате функция memset() заполнит только несколько первых байт в массиве.When using the memset() function, it often happens that only a part of an array is filled.
При использовании функции memset() часто заполняется только часть массива.The compiler can delete the memset() function's call, as the'finalcount' array is not used after that.
Компилятор вправе удалить вызов функции memset(), так как массив' finalcount' после этого не используется.To clear buffers containing private information you should use a special function RtlSecureZeroMemory() or memset_s.
Для очистки буферов содержащих приватную информацию необходимо использовать специальную функцию RtlSecureZeroMemory или memset_ s см.The TOR developers know of this danger and try to clear buffer contents using the memset() function.
И пытаются затирать содержимое буферов, используя функцию memset.Where are the guarantees that memset fills the memory in a direct order?
Где гарантии, что memset заполняет память в прямом порядке?Typically, memset function serves to initialize local arrays and structures.
Как правило, функция memset служит для инициализации локальных массивов и структур.MemSet 4.1 beta 2 is available for download!
Опубликована бета-версия MemSet 4. 1 beta 2!MemSet 4.0 has been released!
Выпущена новая версия MemSet 4.!Memset function is used for clearing of private data after it is no longer needed.
Функцию memset используют для затирания приватных данных после того, как они перестают быть нужны.
