MENNONITE in Russian translation

• меннонитов
• меннонитской
• менонитского
• менонитов
• меннониты
• меннонитских
• меннонитские
• меннонитская
• mennonite

Examples of using Mennonite in English and their translations into Russian

The Mennonite church in the former village of Schoensee(now Snigurovka)
На встрече присутствовало более 130 человек из меннонитских церквей Запорожья,

Here I am in the center of the country, where a Mennonite colony was founded over a hundred years ago.
Это я доехал до середины страны, где более ста лет назад основали колонию меннониты.

Baptist, Mennonite, Methodist, Moravian,
баптистов, меннонитов, методистов, моравиан,

Among the rounds-"Architectural monuments of the old Alexandrovska","Kiev and Mennonite Heritage","Mostly the former glory of the Zaporozhye Cossacks,""The Roads of Makhno carts","Zaporozhye interethnic" and others.
В числе туров-« Архитектурные памятники старого Александровска»,« Запорожье и меннонитские наследие»,« Местами былой славы запорожских казаков»,« Дорогами махновских тачанок»,« Запорожье межнациональное» и другие.

Manitou is surrounded by Mennonite communities and is right next to the St. Leon Wind Farm, the largest wind farm in Manitoba and one of the largest in Canada.
Маниту окружен общинами меннонитов и находится в непосредственной близости от крупнейшего в Канаде проекта ветропарка ветропарка проекта в Канаде.

The National Association of Businesswomen of Tajikistan and the association Mennonite Economic Development Associates have started a project to develop the agricultural sector in northern Tajikistan.
НАДЖТ совместно с MEDO( Меннонитская ассоциация по экономическому развитию, Канада) начали проект<< Развитие сельскохозяйственного сектора Северного Таджикистана.

Mennonite boards should not have any jurisdiction on social services
Советы меннонитов не должны иметь какой-либо юрисдикции в отношении систем предоставления социальных услуг

Caritas and Mennonite Central Committee.
Центральный комитет меннонитов.

The inspiration for the group came from Ron Sider at the Mennonite World Conference in 1984.
Источником вдохновения для появления CPT стало выступление Рона Сидера( англ.) русск. на Всемирной конференции меннонитов в 1984 году.

the considerable power of the Mennonite communities in the region.
значительного влияния общин меннонитов в этом районе.

His mother was a mennonite whose father Hans van Mazeik was beheaded for his beliefs.
Его мать была меннонитом, чей отец Ганс ван Мажейк был обезглавлен за свои убеждения.

A Mennonite congregation was formed in 1891 at Pleschanowo,
Менонитская община была образована в 1891 году в Плешаново,

I don't know much about being a Mennonite, but I know about being a dad,
Не знаю, каково быть меннонитом, но знаю, каково быть отцом,

Mormon, Mennonite and other churches.
мормоны, менониты и т.

crop farms have developed in the Mennonite colonies in the central part of the region.
при этом в центральной части района, менонитских колониях, развиты смешанные формы сельского хозяйства и земледелия.

In addition, negotiations with the Mennonite society and organizations of cattle farmers of the region carried out by the Government, together with indigenous representatives.
Помимо этого было бы полезным провести переговоры между сообществом меннонитов, организациями фермеров- животноводов региона, правительством и представителями коренных народов.

the English, the Mennonite, the Lebanese, the Chinese,
англичан, минонитов, ливанцев, китайцев

From 1994 to early 1996, the Mines Advisory Group, a British non-governmental organization, and the Mennonite Central Committee, a United States non-governmental organization, launched an unexploded ordnance eradication project in Xiang Khouang Province.
С 1994 года по начало 1996 года" Консультативная группа советников по минам"- неправительственная организация из Великобритании- и" Центральный комитет меннонитов"- неправительственная организация из Соединенных Штатов- начали осуществление проекта по уничтожению неразорвавшихся боеприпасов в провинции Сиангкхуанг.

Guests are also offered tours of the city in a museum with a tour of facilities Mennonite culture, military and fraternal memorial in the village area Chapaevka Tokmakskiy concert
Гостям города также предлагаются экскурсии в краеведческий музей с осмотром объектов меннонитской культуры, военно- братского мемориального комплекса в селе Чапаевка Токмакского района,

the Ministry either pays the teachers in Mennonite schools or Mennonite NGOs build
учителям в школах меннонитов платит миссионерская организация, или же НПО меннонитов строят школы