MERIDIEN in Russian translation

• meridien
• меридиен

Examples of using Meridien in English and their translations into Russian

Le Royal Meridien Beach Resort is within 3 km from the world-class Emirates Golf Club and 10 minutes' drive from the Mall of the Emirates.
Гольф- поле мирового класса Emirates находится в 3 км от курортного спа- отеля Le Royal Meridien Beach, а торговый центр Mall of Emirates- в 10 минутах езды.

Le Meridien Istanbul Etiler
Le Meridien Стамбул- Этилер

They were the first band to be signed to the music label Jones had started under the name Meridien Musik.
Они были первой группой, начавшей свое существование на лейбле Meridien Musik.

across the hotel“Le Meridien Lav.”.
напротив отеля« Le Meridien Lav».

After Savage Garden split in 2001, Jones launched his own production company(Meridien Musik) and a recording studio(Level 7 Studios),
После распада Savage Garden Джонс создал свой продюсерский центр Meridien Musik и студию звукозаписи Level 7 Studios

don't know where want to arrive, the camera Strait from LK Meridien hotel will help you to make a choice.
еще не знаете, куда именно хотите приехать, веб- камера на пролив с отеля Лк Меридиен поможет вам сделать выбор.

which would take place from 30 April to 4 May 2007 at the Meridien President Hotel in Dakar, Senegal.
на своем третьем совещании, которое состоится с 30 апреля по 4 мая 2007 года в гостинице" Меридиен Президент" в Дакаре, Сенегал.

the Hotels of Zephyros in Kyrenia, Lydra(Forum), Meridien and the roundabouts of Polemidia, Agia Fyla and Yermasogia.
в Керинии,« Лидра( Форум)»,« Меридиен» и кольцевые дороги в районе Полимидия, Агиа Фила и Ермасоя.

The expenditure of $3,014,000 under rental of premises reflected higher actual costs than budgeted for the rental of rooms at the Meridien Hotel, as well as additional charges for the rental of accommodations for the Engineer Company,
Расходы по статье аренды помещений в размере 3 014 000 долл. США отражали более высокие, нежели предполагалось в бюджете, фактические затраты на аренду номеров в гостинице« Меридиан», а также дополнительные сборы за аренду жилых помещений для участников инженерной роты,

The 1998 introduction of the Avid Symphony marked the transition from ABVB to the Meridien hardware, allowing for uncompressed SD editing.
В 1998 году появление Avid Symphony ознаменовало переход от ABVB к аппаратному обеспечению Meridien, что позволило редактировать несжатое SD видео.

Younger guests can enjoy Le Meridien Family Kids Club which offers activities programs, beach games as
Юные гости весело проведут время в семейном детском клубе Le Meridien, где устраивают различные мероприятия

leisure facilities at Grosvenor's sister hotel, Le Royal Meridien Beach Resort& Spa.
прочими удобствами для отдыха от отеля- партнера Le Royal Meridien Beach Resort& Spa.

you could plan a visit to Le Meridien Limassol Spa& Resort,
Вы можете спланировать поездку в Le Meridien Limassol Spa& Resort,

Situated in the heart of Milan, Le Meridien Gallia is a five-star hotel with 235 rooms
Le Meridien Gallia- это расположенный в самом центре Милана 5- звездочный отель,

Set in a prime location with panoramic views of the Indian Ocean on one side and the Hajar Mountains on the other, Le Meridien Al Aqah is a 5-star hotel offering lavish facilities.
Пятизвездочный отель с роскошными удобствами Le Meridien Al Aqah находится в прекрасном месте с панорамным видом на Индийский океан с одной стороны и горы Хаджар с другой.

The Panel further notes that the Meridien accounts do not include depreciation charges in relation to its fixed assets and other finance charges, and that such charges were included in the claimant's consolidated accounts.
Группа отмечает далее, что в отчетности по гостинице не учитывалась амортизация основного капитала и другие финансовые расходы, которые фигурировали в сводных счетах заявителя.

Thanks to its convenient location, the Meridien is just a few minutes from the key sights of central Munich.
Расположение отеля очень удобно: он находится всего в нескольких минутах ходьбы от основных достопримечательностей центра Мюнхена.

Fisherman's Wharf is 13 minutes' drive away from Le Meridien, while Chinatown and Union Square are less than 15 minutes' walk away.
Поездка от отеля Le Meridien до Рыбацкой пристани занимает 13 минут, а прогулка до Китайского квартала и площади Юнион- сквер- менее 15 минут.

While staying at San Francisco's Le Meridien, guests can enjoy on-site gourmet dining and a happy hour at Bar 333 and Bistro or the Park Grill restaurant.
В баре- бистро« 333» и в ресторане Park Grill при отеле Le Meridien подаются изысканные блюда и проводится акция« Счастливый час».

Intercontinental and Meridien.
межконтинентальных и Meridien.