METHODOLOGICAL BASE in Russian translation

• методологической базы
• методологической основы
• методической базы
• методологическую базу
• методологическая база
• методологической базе
• методологической основой
• методическая база
• методическую базу

Examples of using Methodological base in English and their translations into Russian

With that strong methodological base and the enhancement of results-based management by means of training exercises,
Благодаря этой прочной методологической основе и повышению эффективности управления, ориентированного на достижение результатов,

That is why, polluting emission inventory for the purpose of meeting commitments under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution must be implemented on a uniform methodological base.
Поэтому проведение инвентаризации выбросов загрязняющих веществ для целей выполнения обязательств по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния должно осуществляться на единой методической основе.

It is therefore important that a powerful methodological base and information system for air monitoring,
Это подчеркивает важность использования совместимых с системой ЕМЕП( см. выше ПР3) мощной методологической базы и информационной системы в целях мониторинга воздуха,

define effective mechanisms for using ideas, creating both an arsenal and a methodological base for the future.
определяем действенные механизмы формирования арсенала идей и методологической базы компании на перспективу.

which was built up for EFSOS, could also provide a useful methodological base for outlook study activities in any other region of the world.
могут также быть использованы для создания полезной методологической основы в целях проведения перспективных исследований в любом другом регионе мира.

modern material and methodological base and the development of innovations in the sphere of education
современной материальной и методической базы и развитии инноваций в сфере образования

staff of pedagogical-psychological services, strengthening the methodological base of these services.
психологических служб и укрепления их методической базы.

We are ready to develop for you a methodological base for preparation of financial statements in accordance with IPSAS, provide professional advice
Мы готовы разработать для вас методологическую базу по подготовке финансовой отчетности организации ОС в соответствии с МСФО,

improvement of the legal and methodological base of its activities, but needs further assistance in this sphere.
совершенствования правовой и методической базы его деятельности, но в этой сфере он нуждается в дополнительной помощи.

SEA has it's own well developed methodological base, which is necessary to adapt to the Ukrainian realities;
СЭО имеет собственную хорошо разработанную методологическую базу, которую следует адаптировать к украинским реалиям;

Methodological base of the study: the study period is 10 years;
Методологическая база исследования: период исследования- 10 лет; исследуемые показатели:

Thornton Springer Audit Practice in Russia will develop a methodological base, regulatory documentation for preparation of the first IFRS or US GAAP based financial statement,
Российская аудиторская практика Thornton Springer разработает методологическую базу, регламентную документацию по подготовке первой отчетности по МСФО( IFRS) или US GAAP,

is analysed the methodological base of estimation of investment attractiveness on different levels:
проанализирована методологическая база оценки инвестиционной привлекательности на разных уровнях:

This activity has been realized since August 2012 in the framework of"E-school" Project together with Education& Science Department of Dnepropetrovsk Regional State Administration ensuring methodological base and online resource for distance learning.
Данная активность реализуется с августа 2012 года в рамках проекта« электронной школы», совместно с Областным управлением образования и науки, обеспечивающим методическую базу и онлайн ресурс для дистанционного обучения.

The centre is meant to provide a theoretical and methodological base for the vocational education system in RM;
Центр призван обеспечить теоретическую и методологическую базу для системы профессионального образования в РМ,

The re-inclusion of IAAR in Register 1 is an indicator of the agency's sustainable development with its significant normative and methodological base, the professional composition of the expert community
Повторное включение НААР в Реестр 1 является показателем устойчивого развития агентства с его значительной нормативной и методологической базой, профессиональным составом экспертного сообщества

Researchers at CORE aim at developing a theoretical and methodological base for the analysis of decision problems related to economic policy
Его целью является разработка теоретической и методологической базы для анализа проблем принятия решений в области экономической политики

To provide information about methodological base used for environmental measurements the Republic Centre for Analytical Control keeps record of measuring methods,
Предоставление информации о методологической базе, используемой Республиканским центром аналитического контроля для измерения параметров окружающей среды; учет методов измерений,

it is necessary to create a methodological base and organize work on the training,
необходимо создать методическую базу и организовать работу по подготовке,

Such approach creates the reliable methodological bases for identification of type of information metabolism.
Такой подход создает надежные методологические основания для идентификации типа информационного метаболизма.