MICRO-ECONOMIC in Russian translation

• микроэкономической
• макроэкономических
• микроэкономических
• микроэкономическим
• микроэкономическом

Examples of using Micro-economic in English and their translations into Russian

requests the Secretary-General to provide adequate posts for activities dealing with micro-economic issues through redeployment;
надлежаще количество должностей для проведения мероприятий, касающихся микроэкономических вопросов, за счет перераспределения ресурсов;

sectoral and micro-economic(firm) level.
отраслевом и микроэкономическом( фирмы) уровнях используются различные аналитические методы.

The effectiveness of business solutions of conflicts in the success of today in all planes of macro- and micro-economic activities in the state.
От эффективности решения хозяйственных конфликтов на сегодня зависит успех во всех плоскостях макро- и микроэкономической деятельности в государстве.

research activities related to the analysis of micro-economic issues were augmented in response to new developments in this area endorsed by the General Assembly.
развития расширилась научно-исследовательская деятельность, посвященная анализу микроэкономических вопросов, что получило одобрение Генеральной Ассамблеи.

Plans for survivors and victims' through ICRC's small grants and Micro-economic Initiatives project.
потерпевших за счет малых грантов МККК и проекта микроэкономических инициатив.

including analysis of efficient domestic macroeconomic management and relevant micro-economic issues;
включая анализ эффективных методов внутреннего макроэкономического управления и соответствующих микроэкономических проблем;

magnify the impact of micro-economic policy measures.
повышает результативность микроэкономических директивных мер.

Finally, a micro-economic approach will aim at normative solutions to economic problems that will be of a particular interest to policy makers.
Наконец, микроэкономический подход будет нацелен на нормативное решение экономических проблем, которые будут представлять особый интерес для лиц, занимающихся разработкой политики.

The subprogramme, for which the Micro-economic and Social Analysis Division is responsible,
Подпрограмма, ответственность за выполнение которой несет Отдел микроэкономического и социального анализа,

Quality of a credit portfolio has both macro- and micro-economic factors in its basis, that is why, approach to its increase should be carried out through the same levels.
Качество кредитного портфеля в своей основе имеет как макро-, так и микроэкономические факторы, поэтому подход к его повышению должен осуществляться через такие же уровни.

Macro and micro-economic policies and programmes,
Макро- и микроэкономическая политика и программы,

Implement macroeconomic and micro-economic policies to ensure sustained economic growth
Будем проводить макроэкономическую и микроэкономическую политику, обеспечивающую стабильный экономический рост

The decision of the Assembly to establish in the biennium 1996-1997 a new Micro-economic and Social Policy Analysis Division will reinforce
Решение Генеральной Ассамблеи учредить в двухгодичном периоде 1996- 1997 годов новый Отдел микроэкономического и социального анализа позволит укрепить

The author allocates particular features of evolutionary modeling based on Nelson-Winter method and proposes micro-economic model of developing enterprises of agrarian and industrial complex.
Выделены особенности эволюционного моделирования и на основе подхода Нельсона- Винтера предложена микроэкономическая модель развития предприятий АПК.

medium-sized enterprises was micro-economic in nature.
средних предприятий носит микроэкономический характер.

The study of the impact of economic globalization on national economies relies more and more on the use of micro-economic data.
Для изучения влияния экономической глобализации на экономику стран все шире используются микроэкономические данные.

The requirement would be accommodated through redeployment from within the Department in the context of the reorganization of activities relating to macro- and micro-economic issues and policies.
Эта потребность будет удовлетворена путем передачи должности в рамках Департамента в контексте реорганизации деятельности, связанной с макро- и микроэкономическими вопросами и политикой.

said that the subject of activities connected with micro-economic issues had been under consideration for several years.
посвященный мероприятиям, связанным с микроэкономическими вопросами, находится на рассмотрении в течение двух лет.

To achieve gender equality, consideration of gender issues within areas such as macro- and micro-economic policies and labour policies should be undertaken.
Для достижения гендерного равенства необходимо рассмотреть гендерные вопросы в таких областях, как макро/ микроэкономическая политика и политика в сфере занятости.

Many papers delivered in the sphere of economic development, micro-economic, energy and mineral resources,
Множество публикаций, посвященных экономическому развитию, микроэкономике, энергетике и минеральным ресурсам,