MICROSOFT EXCHANGE SERVER in Russian translation

• сервер microsoft exchange
• microsoft exchange server
• сервере microsoft exchange
• сервера microsoft exchange
• MS exchange server

Examples of using Microsoft exchange server in English and their translations into Russian

Any Microsoft Exchange server with Kaspersky Security installed can be designated as an update center see section"Designating a server as an update center and configuring its settings" on page 54.
О ЦЕНТРАХ ОБНОВЛЕНИЙ Любой сервер Microsoft Exchange с установленной программой Kaspersky Security может быть назначен центром обновлений см. раздел« Назначение сервера центром обновлений и настройка его параметров» на стр. 57.

Other systems, such as Microsoft Exchange Server and the Cyrus IMAP server store mailboxes in centralised databases managed by the mail system
Иные системы, такие как Microsoft Exchange Server и Cyrus IMAP Server, хранят почтовые ящики в централизованных базах данных,

The Security Server is installed on the Microsoft Exchange server and performs anti-spam filtering of mail traffic
Сервер безопасности устанавливается на сервере Microsoft Exchange и отвечает за фильтрацию почтового трафика от спама

If the Microsoft Exchange server protection is enabled during installation, anti-spam and anti-virus scanning of e-mail traffic is started or stopped together with the Microsoft Exchange server.
Если защита сервера Microsoft Exchange включена при установке, то вместе с запуском и остановкой сервера Microsoft Exchange происходит соответственно запуск и остановка проверки на спам и антивирусной проверки почтового потока.

The Security Server is installed in the same server cluster where the Microsoft Exchange server is deployed see section"Application deployment in a server cluster" on page 18.
Сервер безопасности устанавливается на кластере серверов, на котором развернут сервер Microsoft Exchange см. раздел« Развертывание программы на кластере серверов» на стр.

It offers synchronization of calendars using Microsoft Exchange Server, Outlook. com Apple's iCloud calendar service,
Оно предлагает синхронизацию календарей с использованием Microsoft Exchange Server, службы календаря iCloud от Apple, Outlook. com

as well as the messages stored on a Microsoft Exchange Server(including public folders) for malware.
исходящие, а также хранящиеся на сервере Microsoft Exchange сообщения( в том числе в общих папках) на присутствие вредоносных объектов.

modules may be shorter, depending on the configuration of the Microsoft Exchange Server.
может быть сокращенным в зависимости от конфигурации сервера Microsoft Exchange.

A CAL for Microsoft Exchange Server does not impart the rights to use Microsoft Windows Server, and vice versa.
Клиентская лицензия для Microsoft Exchange Server не дает прав на использования Microsoft Windows Server, и наоборот.

In the Exchange web service address field, specify the address of the web service for sending notifications via the Microsoft Exchange server.
В поле Адрес веб- сервиса укажите адрес веб- службы отправки уведомлений через сервер Microsoft Exchange.

SPAMfighters Exchange spam filter for companies is easy to implement on your Microsoft Exchange Server, making the solution very fast
Спам фильтры для предприятий от SPAMfighter очень легко устанавливаются на вашем сервере Microsoft Exchange, что делает наше решение очень быстрым

disable anti-virus protection of the Microsoft Exchange Server for the Mailbox and Hub Transport roles and anti-spam protection of the Microsoft Exchange Server.
отключать антивирусную защиту сервера Microsoft Exchange для ролей Почтовый ящик и Транспортный концентратор и защиту сервера Microsoft Exchange от спама.

If you are using Microsoft Exchange Server 2003 or an older version,
Если вы используете Microsoft Exchange Server 2003 или более старую версию,

A Security Server deployed on a computer on which a Microsoft Exchange server is deployed in the Edge Transport role cannot be added to the profile.
Вы не можете добавить в профиль Сервер безопасности, установленный на компьютере, на котором развернут сервер Microsoft Exchange в роли Пограничный транспорт Edge Transport.

in public folders on the Microsoft Exchange server.
в общих папках на сервере Microsoft Exchange.

by typing manually one of the values for the remote Microsoft Exchange server.
вручную ввести одно из следующих значений для удаленного сервера Microsoft Exchange.

stopped), so the application can be configured when the Microsoft Exchange Server is stopped.
сервера Microsoft Exchange( включен, остановлен), что позволяет настраивать программу, когда сервер Microsoft Exchange остановлен.

The solution allows setup of the communication system based on Microsoft Exchange Server with minimal costs and using cutting-edge technologies.
Данное решение позволяет организовать с минимальными затратами, на основе самой современных технологий, систему коммуникаций на платформе Microsoft Exchange Server.

If you want to connect the Administration Console to a Security Server deployed on a remote Microsoft Exchange Server, choose the Other computer option.
Если вы хотите подключить Консоль управления к Серверу безопасности, развернутому на удаленном сервере Microsoft Exchange, выберите вариант Другой компьютер.

attached files using the anti-virus scan settings for the Microsoft Exchange server deployed in the Mailbox role.
присоединенные к нему файлы в соответствии с установленными параметрами антивирусной проверки для сервера Microsoft Exchange, развернутого в роли Почтовый ящик.