Examples of using Mikulka in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
At its thirty-eighth session, in 1999, the Legal Subcommittee had been informed that Václav Mikulka(Czech Republic)
На своей тридцать восьмой сессии в 1999 году Юридический подкомитет был проинформирован о том, что Вацлав Микулка( Чешская Республика)on 1 March, the Legal Subcommittee was informed that Václav Mikulka(Czech Republic)
заседании 1 марта 1999 года Юридический подкомитет был информирован о том, что Вацлав Микулка( Чешская Республика)that categorically excludes reservations; Mr. Mikulka, A/CN.4/SR.2550, pp. 12-13;
формально не допускает оговоркиГ- н Микулка, A/ CN. 4/ SR. 2550,Mr. V. Mikulka, Mr. D. Opertti-Badan,
г-н В. Микулка, г-н Д. Оперти Бадан,Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н МИКУЛКА( Секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Special Rapporteur on nationality in relation to the succession of States) said that although
Г-н МИКУЛКА( Специальный докладчик по теме" Гражданство в связи с правопреемством государств")Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( Секретарь Комитета),Mr. Vaclav Mikulka for the able manner in which they conducted their sessions this year.
г-ну Вацлаву Микулке за то, как компетентно они руководили сессиями своих Подкомитетов в этом году.Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( секретарь Комитета),I also express my deep gratitude to Mr. Václav Mikulka, Director of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, and his staff for their highly professional assistance.
Я хотел бы также выразить мою глубокую признательность директору Отдела по вопросам океана и морскому праву гну Вацлаву Микулке, равно как и его сотрудникам, за их в высшей степени профессиональную помощь.Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( Секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Secretary of the Committee)
Г-н Микулка( Секретарь Комитета)Mr. Václav Mikulka Czech Republic.
гна Вацлава Микулки Чешская Республика.Mr. Mikulka(Secretary) said that the information requested would be provided at a future meeting,
Г-н Микулка( Секретарь) говорит, что запрашиваемая информация будет предоставлена на ближайшем заседании,Mr. Mikulka(Secretary of the Committee),
Г-н Микулка( Секретарь Комитета),Mr. Mikulka(Special Rapporteur on nationality in relation to succession of States) said he was
Г-н МИКУЛКА( Специальный докладчик по вопросу о гражданстве в связи с правопреемством государств)
