MINIMUM OR MAXIMUM in Russian translation

• минимального или максимального
• минимум или максимум
• минимальные или максимальные
• минимальное или максимальное
• минимальных или максимальных

Examples of using Minimum or maximum in English and their translations into Russian

A ternary search determines either that the minimum or maximum cannot be in the first third of the domain
Троичный поиск определяет, что минимум или максимум не может лежать либо в первой, либо в последней трети области,

subject to any applicable minimum or maximum number of suppliers or contractors parties as
с учетом любого применимого минимального или максимального допускаемого к участию числа поставщиков

edges of a graph have integer weights, and one seeks the minimum or maximum weight vertex set that satisfies a given property,
ребрам графа присвоены некоторые целые веса и ищется минимум или максимум весов, для которых множество удовлетворяет заданному свойству,

there may be minimum or maximum levels set for the purchase of certain types of goods.
которые могут быть закуплены, или могут устанавливаться минимальные или максимальные уровни для закупки некоторых видов товаров.

Threshold- the minimum or maximum value(established for an attribute,
Порог-- минимальное или максимальное значение( свойства,

for example, fixed or minimum or maximum prices, central marketing councils,
положение в этой области быстро меняется), такие, как минимальные или максимальные цены, центральные советы по сбыту

While in the minimum or maximum mode, press SET key for 2 seconds individual minimum
Если в режиме минимальных или максимальных значений нажать и 2 секунды удерживать кнопку SET то минимальные/ максимальные значения,

A proposal to include a minimum or maximum period for retention of the record,
Предложение установить минимальный или максимальный срок хранения отчетности,

should be left to the reviewing body, and no explicit minimum or maximum period would be set out in the text.
должен определяться органом по обжалованию, в связи с чем в тексте не следует указывать его конкретную минимальную или максимальную продолжительность.

Both the current Penal Code and the Penal Bill proposed by the Commission differ from the Danish Criminal Code in that the individual offences are not associated with any particular type of penalty(such as a fine or prison), or minimum or maximum penalties.
Действующий Уголовный кодекс и предлагаемый Комиссией законопроект уголовного кодекса отличаются от Уголовного кодекса Дании в том отношении, что отдельные правонарушения не увязаны с конкретным видом наказания( например, штрафом или лишением свободы), а также минимальными или максимальными размерами наказаний.

graduated tariff decreases over time, minimum or maximum capacity limits.
постепенное снижение тарифов со временем и ограничения на максимальную или минимальную производственную мощность.

with no legal obligation to order any minimum or maximum quantity;
без юридического обязательства заказывать какое-либо минимальное или максимальное количество товаров или услуг;

The prevailing view was in favour of an alternative wording for a new paragraph(3), along the following lines:"the procuring entity may establish a minimum or maximum number of bidders,
Большинство делегатов высказались в пользу следующей альтернативной формулировки нового пункта 3:" Закупающая организация может устанавливать минимальное или максимальное число участников процедур

using binding quantities, which could be expressed as minima or maxima.
b указывать обязательное количество, например, минимальное или максимальное количество.

There are no minimum or maximum withdrawal limits.
Минимального или максимального лимита снятия денег не существует.

Length: Minimum or maximum length of course.
Продолжительность: минимальная и максимальная продолжительность маршрута.

Sum gradients: The minimum or maximum total of inclines in metres.
Суммарный уклон: итоговые минимальный и максимальный уклон в метрах.

Withdrawals- There is no Minimum or Maximum limits on withdrawal requests.
Вывод средств- не существует минимального и максимального лимита на вывод средств.

The data should be transmitted using the appropriate minimum or maximum parameter value.
В этом случае при передаче данных используется соответствующее минимальное или максимальное значение параметра.

Sum descents: The minimum or maximum sum of descents in metres.
Суммарный спуск: итоговые минимальный и максимальный спуски в метрах.