MIXING HEAD in Russian translation

• смесительная головка
• смешивающая головка
• смесительной головки
• смесительную головку
• смесительных головок
• смешивающей головкой
• смешивающей головки

Examples of using Mixing head in English and their translations into Russian

In the moulded slot, the mixing head applies the liquid one-component PUR mixture on the part with the help of a programmed line movement.
В имеющийся паз смешивающая головка запрограммированным движением вводит жидкую однокомпонентную ПУР смесь.

Another advantage is that the mixing head is self-cleaning and needs no flushing,
Еще одно преимущество заключается в том, что смесительная головка имеет функцию самоочистки

This is how KraussMaffei developed the transfer mixing head ULP-2KVVG specially for the requirements of polyurethane rigid foam processing,
Так, компания KraussMaffei разработала передаточную смесительную головку ULP- 2KVVG, отвечающую требованиям обработки твердых вспененных

a robot or a fixed mixing head.
жестко установленной смесительной головки.

Immediately after injection moulding, the new MK2/3 UL 2K-VV small- volume mixing head applied the 900 mm sealing bead to the thermoplastic lid.
Сразу после этого новая смешивающая головка MK2/ 3 UL 2K- VV нанесла на деталь уплотнительный валик длиной 900 мм.

The mixing head can process high-speed systems in both low
Смесительная головка способна обрабатывать« быстрые» композиции

This ensures a mixing head with a completely even surface,
Это обеспечивает получение смесительных головок с совершенно гладкой поверхностью,

We also offer an extra module to meter in an internal release agent directly at the mixing head.
Специальный дополнительный модуль позволяет вводить внутренний разделяющий агент непосредственно в смесительную головку.

Usually, the color is metered directly in the mixing chamber of the multicolor mixing head as an additional component.
Как правило, краситель добавляется в качестве дополнительного компонента в рабочую камеру смесительной головки для многоцветного литья.

The mixing head for cavity foam filling guarantees reliable foaming even for the hardest- to-reach angles.
Смесительная головка для заполнения полостей гарантирует надежное заполнение пеной даже самых недоступных уголков.

With precise temperature control all the way from the metering machine to the mixing head, the system guarantees gentle,
Точно отрегулированный тем- пературный режим на участке между дозировочной машиной и смешивающей головкой обеспечивает щадящую переработку материала

applied through a nozzle via a mixing head.
выливаются из сопла через смесительную головку.

you benefit from long service life and excellent mixing head availability.
большой срок службы и превосходная эксплуатационная готовность смесительных головок.

The mixing head is environmentally friendly because it is self-cleaning
Смесительная головка имеет функцию самоочистки, не требует промывки

Contributing to this wide freedom is the design of the PU mixing head, which eliminates stoppages for cleaning and changing the mixing head..
Этому способствует, в том числе, конструкция смешивающей головки, работающей без останова на промывку и смену головки..

A mixing head that can reach difficult-to-access areas is required to apply foam to cavities reliably.
Чтобы надежно заполнять полости пеноматериалом, требуется смесительная головка, способная доставать даже до самых труднодоступных мест.

Its barrier geometry and dynamic shear mixing head were developed by ENGEL in collaboration with the Johannes Kepler University of Linz,
Его барьерная форма и сдвиговая смесительная головка были разработаны компанией ENGEL в сотрудничестве с Университетом Иоганна Кеплера в Линце,

The Duplex mixing head from KraussMaffei can process two different foam systems in rapid succession.
Смесительная головка Duplex KraussMaffei позволяет быстро последовательно обрабатывать две различные пенные композиции

Its absolute reliability is another reason why the mixing head is the first choice for your manufacturing- for instance, for noise insulation in the cavities of automotive components.
Абсолютная надежность- вот еще один критерий, почему эта смесительная головка станет лучшим выбором для любого производства- например для звукоизоляции полостей автомобильных деталей.

the optional proportional technology. This occurs because the mixing head and hydraulic components are subjected to lower loads.
так как в этом случае смесительная головка и гидравлические компоненты будут подвергаться меньшим нагрузкам.