MOBILE LEARNING in Russian translation

• мобильное обучение
• мобильного обучения
• мобильный обучение

Examples of using Mobile learning in English and their translations into Russian

The TrainForTrade programme is continuously developing new learning tools by exploring new technological opportunities such as e-learning and mobile learning.
В рамках программы" Трейнфортрейд" постоянно ведется разработка новых средств обучения на основе изучения новых технологических возможностей, таких как электронное и мобильное обучение.

Sustainable mobile learning must situate projects in a long-term vision and seek to embed it in educational designs and practices.
Устойчивое мобильное обучение должно рассматривать проекты в долгосрочной перспективе с целью внедрения в образовательный процесс.

Mobile learning makes a private learning space;
Мобильный обучения составляет личное пространство обучения,

Mobile learning is based on new technology while the traditional courseware can also be shared with the help of some other easy-to-use tools.
Мобильный обучения на основе новых технологий на традиционных курсов также могут быть разделены с помощью некоторых других простых в использовании инструментов.

Informal mobile learning has great potential in areas such as health education,
Нетрадиционные формы обучения с помощью мобильной связи обладают огромным потенциалом в таких областях, как медицинское образование,

Established educators resent the loss of control implied by mobile learning activities that are learner-led and take place outside the classroom.
Опытные педагоги опасаются выхода из-под их контроля учебного процесса, который при мобильном обучении происходит по инициативе учащегося за пределами школьного класса.

Mobile learning has been described as‘disruptive' and‘paradigm-shifting',
Мобильное обучение можно назвать“ подрывным” и“ меняющим парадигму”,

poliCies Institutional responses may treat mobile learning as a subset of e-learning
ПРАВОВЫЕ НОРМЫ Организации могут рассматривать мобильное обучение как часть электронного обучения,

For Mobile Learning Week 2015, UNESCO will partner with the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women), convening stakeholders to share effective practices in using mobile devices to empower women and girls.
Для проведения<< Недели мобильного обучения>> в 2015 году ЮНЕСКО будет сотрудничать со Структурой Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин(<< ООН- женщины>>) с целью собрать заинтересованные стороны для обмена передовым опытом использования мобильных устройств в целях расширения прав и возможностей женщин и девочек.

and those who expect mobile learning to cater to their individual preferences or needs.
и тех, кто надеется, что мобильное обучение удовлетворит их индивидуальные предпочтения и запросы.

Mobile learning can take place in any location,
Мобильный обучение может проходить в любом месте,

only to those with Internet access, whether on a computer or web-enabled phone, in a form of piggybacking on the much-touted"mobile learning" revolution now under way in the developed world.
в виде дополнения к широко разрекламированному<< мобильному обучению>>, которое в настоящее время бурно развивается в развитых странах.

individual attainment, and mobile learning, which is constructed around learners' interests
индивидуальных достижениях, и мобильным обучением, которое строится вокруг интересов учащихся

on mobile devices such as smartphones and tablets(often referred to as m-learning or mobile learning), and through open online courses
планшеты( часто такую форму электронного обучения называют мобильным обучением), открытых онлайновых курсов

Definition and scope of mobile learning.
Определение и сфера действия мобильного обучения.

Also,“mobile learning” means learning using mobile computer systems
Также,« мобильное обучение» означает обучение с применением мобильных компьютерных систем

This has resulted in an inability to study the long-term impacts of mobile learning.
Это привело к невозможности изучить долговременные последствия мобильного обучения.

forms of education training aimed at the introduction of mobile learning.
формы обучения образования направлены на внедрение мобильного обучения.

Viewpoints of Russian and foreign authors on the definition of"mobile learning" concept are provided.
Приведены точки зрения российских и зарубежных авторов об определении понятия« мобильное обучение».

Suggestions and recommendations are made regarding strategies for the introduction and sustainability of mobile learning.
Даны предложения и рекомендации по стратегии внедрения и поддержки мобильного образования.