MODERATELY HIGH in Russian translation

• умеренно высокой
• относительно высокими
• довольно высокие
• умеренно высокая
• умеренно высокий
• умеренно высокую
• сравнительно высокую

Examples of using Moderately high in English and their translations into Russian

located in a moderately high mountainous area,
расположенные в умеренно высокой горной местности,

In 2016, 26 countries experienced high or moderately high levels of general food prices,
В 2016 году в 26 странах были зарегистриро- ваны высокие или довольно высокие цены на основные продукты питания,

the low share of accounts receivable in the structure of assets and moderately high share of payables in liabilities 21% on 30.09.2015.
невысокая доля дебиторской задолженности в структуре активов и умеренно высокая доля кредиторской задолженности в структуре пассивов 21% на 30. 09. 2015.

At the same time, we regard the moderately high level of infrastructure risks, including the need
В качестве ключевого сдерживающего фактора Агентство отмечает умеренно высокий уровень инфраструктурных рисков,

Besides, we appreciate the moderately high reliability of insurance coverage for the real estate assets provided by B&N Insurance LLC(the operator),
Кроме того, Агентство отмечает умеренно высокую надежность страховой защиты объектов недвижимости по сделке, предоставленную оператором ООО« БИН- страхование»,

There have also been highlighted in a highly diversified cost structure(the largest counterparty holds 12% in 2014), a moderately high level of diversification of revenue(the largest buyer takes 22% in 2014) and a moderately high level of capital adequacy ratio 0.43 at 30/09/2015.
Также были выделены высоко диверсифицированная структура себестоимости( крупнейший контрагент занимает 12% по итогам 2014), умеренно высокий уровень диверсификации выручки( крупнейший покупатель занимает 22% по итогам 2014) и умеренно высокий уровень достаточности капитала, 43 на 30. 09. 2015.

Besides, we appreciate the moderately high reliability of insurance coverage applying to real estate assets provided by B&N Insurance LLC,
Кроме того, Агентство отмечает умеренно высокую надежность страховой защиты объектов недвижимости по сделке, предоставленную оператором« БИН- страхование»,

stability of cash flows from operations, moderately high business profitability,
стабильность денежных потоков от основной деятельности, умеренно высокую рентабельность бизнеса,

financial losses, moderately high concentration of liabilities within major customers.
финансовых убытков, умеренно высокую концентрацию обязательств на крупнейших клиентах.

a lower guarantee capital multiple, moderately high lumpiness of the surety portfolio across industries
ухудшение мультипликатора гарантийного капитала, умеренно высокую отраслевую концентрацию портфеля поручительств,

general information about the company, moderately high levels of business activity
общей информации о компании, умеренно высокие показатели деловой активности

Methamidophos 720 SL at 1.12 kg a.i./ha caused a reduction in bee visitation for 3 days and killed a moderately high number of bees for 1.5 days.
Применение метамидофоса( состав 720 SL) в дозе 1, 12 кг д. в./ га привело к сокращению числа прилетов пчел в течение 3 суток и гибели умеренно высокого количества пчел в течение 1, 5 суток.

This gradual decontrol of administered prices helps to explain the persistent high growth of service prices in most of the transition economies which in turn contributes to the persistence of moderately high rates of overall“inflation”.
Такое постепенное освобождение управляемых цен от контроля помогает объяснить постоянный высокий рост цен на услуги в большинстве стран с переходной экономикой, который, в свою очередь, способствует сохранению довольно высоких темпов развития общей инфляции.

The annual research of the regions' relative credit capacities conducted by CJSC AK&M Rating Agency also indicates a moderately high credit standing of Kursk region compared with other federal subjects of Russia.
Ежегодные исследования относительной кредитоспособности регионов, проводимые ЗАО« Рейтинговое агентство АК& М», также свидетельствуют об умеренно высоком уровне кредитоспособности Курской области по сравнению с другими субъектами Российской Федерации.

When conducting the rating analysis of the company, the positive factors distinguished by agency analysts included the moderately high diversification of business lines(the results of 2012 showed that nuclear equipment was the strongest revenue- earning business line, contributing 44% of revenues), secure market positions, and a moderately high level of liquidity.
При проведении рейтингового анализа компании аналитиками агентства в качестве позитивных факторов были выделены умеренно высокая диверсификация деятельности по направлениям бизнеса( по итогам 2012 года доля крупнейшего направления в структуре выручки- атомного оборудования- составила 44%), уверенные рыночные позиции, умеренно высокий уровень ликвидности.

In 1990, in a number of countries with low to moderately high levels of overall female labour force participation, a bimodal age-specific participation pattern prevailed,
В 1990 году в ряде стране, где уровень общего участия женщин в рабочей силе находится в пределах от низкого до умеренно высокого, доминировала своего рода" двухэтапная" возрастная модель участия:

The rating reflects the moderately high credit quality of mortgage-backed securities resulting from a relatively low risk of improper performance by GFT Mutual Funds CJSC acting as the trust mortgage security manager according to the applicable management rules registered by the regulatory authority on November 21,
Присвоенный рейтинг отражает умеренно высокое кредитное качество ипотечных ценных бумаг, обусловленное сравнительно низким уровнем рисков, связанных с ненадлежащим исполнением обязательств перед владельцами ипотечных сертификатов участия« ИСУ- 2» компанией ЗАО« ГФТ ПИФ», осуществляющей функцию доверительного

a climate conducive to export promotion must be created through moderately high and stable real exchange rates,
благоприятный для развития экспорта климат следует создавать путем установления умеренно высоких и стабильных реальных обменных курсов,

examine the link between water quality, the spread of water-borne diseases and the persistence of moderately high levels of underweight children.
распространением заболеваний, переносимых с водой, и сохранением относительно высоких показателей численности детей с недостаточной массой тела.

The experts stressed, however, that because of the moderately high levels of fertility in these countries,
Вместе с тем эксперты подчеркнули, что с учетом умеренно высоких показателей рождаемости в этих странах,