MODULARIZATION in Russian translation

• модуляризация
• модуляризации
• переход к модульному принципу
• модульного
• обслуживания по модульному принципу
• внедрения концепции обслуживания по модульному принципу
• модульность
• модуляризацию
• модуляризацией

Examples of using Modularization in English and their translations into Russian

service packages modularization.
пакеты услуг модульный подход.

In August 2014, the Centre uploaded modularization information on its intranet;
В августе 2014 года Центр загрузил информацию о модуляризации в свой интранет;

Align strategic deployment stocks to meet modularization requirement.
Приведение стратегических запасов материальных средств для развертывания в соответствие с требованиями модуляризации.

The Committee comments further on the modularization programme in its report on UNLB A/67/780/Add.10.
Комитет представляет дополнительные замечания по вопросу о программе модуляризации в своем докладе о БСООН A/ 67/ 780/ Add. 10.

The modularization communication plan required annual conferences with directors/chiefs of mission support in that regard.
Коммуникационный план по вопросам модуляризации требует проведения ежегодных конференций с директорами/ начальниками служб поддержки миссий на этот счет.

supply chain management and modularization, the financial framework,
управление системой снабжения и переход к модульному принципу, финансовая основа,

Key to the modularization concept are the enabling capacities that ensure that service packages can be implemented in the field.
Ключевым аспектом концепции обслуживания по модульному принципу является наличие необходимого потенциала для обеспечения применения пакетов услуг на местах.

The modularization programme is designed to improve planning
Программа модуляризации призвана повысить эффективность процессов планирования

A good example of meeting this balance is found in development of the five-year modularization plan see A/66/591.
Хорошим примером обеспечения такого баланса является подготовка пятилетнего плана модуляризации см. A/ 66/ 591.

tools that support the modularization of concerns at the level of the source code.
которые поддерживают модульность проблем на уровне исходного кода.

The Global Service Centre was to implement the detailed action plan on modularization by 30 June 2015.
Глобальный центр обслуживания должен был осуществить детальный план действий по модуляризации к 30 июня 2015 года.

Modularization was an integral part of the strategy,
Модуляризация является неотъемлемой частью стратегии,

Systems contracts will be reviewed and aligned to supply chain needs and modularization, including for enabling capacities.
Системные контракты будут пересмотрены и приведены в соответствие с потребностями системы поставок и программой модуляризации, в том числе с имеющимися возможностями.

Modularization of EPLAN Pro Panel Professional The module package EPLAN Pro Panel Professional can be extended optionally to include the following add-ons.
Модуляризация EPLAN Pro Panel Professional Модуль расширения EPLAN Pro Panel Professional можно по желанию расширить следующими дополнительными модулями.

enhance the quality of training for peacekeepers, it was stressed that standardization and modularization of training was important.
для повышения уровня подготовки миротворцев важно обеспечить стандартизацию и модуляризацию профессиональной подготовки.

At the end of June 2013, the modularization project completed the third year of its five-year implementation.
В конце июня 2013 года завершился третий год пятилетнего периода осуществления проекта модуляризации.

The modularization of facilities refers to the use of modular designs for infrastructure,
Модуляризация оборудования подразумевает использование модулей инфраструктуры,

They are designed to become essential elements of changes in teaching practice by having connections with ECTS, modularization and institutional freedom.
Они призваны стать существенным элементом сдвигов в педагогической практике, предполагая связь с ECTS, модуляризацией и институциональной свободой.

state-of-the-art software modularization.
и современную модуляризацию программного обеспечения.

While microservices are the new black in server-side development, the modularization gathers pace in mobile applications.
Пока в серверной разработке в тренде микросервисы, в мобильных приложениях набирает обороты модуляризация.