Examples of using Monaghan in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1983, Monaghan bought the Detroit Tigers, who won the World Series a year later.
В 1983 году Монаган купил профессиональный бейсбольный клуб« Детройт Тайгерс», который годом позже выиграл Мировую серию.Bury was born and raised in Clontibret, County Monaghan, where his father was Rector of the Anglican Church of Ireland.
Родился и вырос в ирландском графстве Монахан, в деревушке Клонтибрет, где его отец был ректором Англиканской Ирландской Церкви.Monaghan brings a frightening,
Монахэн приносит пугающую,Michelle Monaghan turned down the role because of scheduling conflicts,
Мишель Монаган отказалась от главной женской роли из-за неких конфликтов,He represented Monaghan in the British House of Commons and also served as Lord Lieutenant of Monaghan from 1831 to 1842.
Он представлял Монахан в Ирландской Палате общин( 1800) и Монахан в Британской Палате общин( 1801), а также служил в качестве лорда- лейтенанта Dominic Monaghan auditioned for the role of Sawyer,
Доминик Монаган пробовался на роль Сойера,County Monaghan Archived 7 June 2011 at the Wayback Machine Dáil Éireann Debates The Troubles in Loughgall.
Incident at Emyvale, County Monaghan Архивная копия от 7 июня 2011 на Wayback Machine Dáil Éireann Debates.a fellow co-worker and retrieve Jerome's(Cameron Monaghan) corpse.
одного коллеги охранника и находит труп Джерома Камерон Монахэн.confessor of Inis-Caoin-Deagha(now Inniskeen, County Monaghan), who lived towards the end of the 6th century.
ныне Инишкин( графство Монахан), живший ближе к концу VI века.I get to drive the Aston Martin v-12 vantage, we challenge Tanner to a drifting competition, And"Lost's" Dominic Monaghan is our big star in a small car.
Я буду водить Aston Martin V- 12 Vantage мы посоревнуемся с Таннером в дрифте и Доминик Монаган из Лоста, наша большая звезда в маленькой машине.Holland qualified to play for the Republic of Ireland through his grandmother who hailed from County Monaghan.
он мог играть за национальную сборную Ирландии вследствие того, что его бабушка была родом из графства Монахан.Anyway, Greg Collette did have a big blowup at the V.A. clinic in Sheridan directed at a psychiatrist… Dr. Donna Sue Monaghan.
В общем, Грэг Коллетт действительно устроил скандал психиатру в клинике для ветеранов в Шеридане… доктору Донне Сью Монаган.starring Aaron Paul, Michelle Monaghan, and Hugh Dancy.
Хью Дэнси и Мишель Монаган в главных ролях.Michelle Monaghan, Michael Potts, and Tory Kittles.
Мишель Монаган, Майкл Поттс, Тори Киттлз.1998, through the amalgamation of Otonabee and South Monaghan Townships.
путем объединения поселков Отонаби и Саут Монаган.Later, commissions of inquiry were set up to shed light on the bombings in Dublin and Monaghan and, more generally, on the violence which began in the 1970s.
Впоследствии были созданы комиссии по расследованию, призванные выяснить обстоятельства взрывов бомб в Дублине и Монахане и в более общем плане инцидентов насильственного характера, которые начались в 70- е годы.As always, the presence of Cameron Monaghan as Jerome/the Joker automatically ups the episode of roughly 75.
Так же всегда, присутствие Камерона Монахэна как Джером/ Джокер автоматически поднимает эпизод примерно на 75.On Gotham, Monaghan manages to make a mark in the long,
На„ Готэм“ Монахэну удается произвести большое впечатление в длинном,Baron Rossmore, of Monaghan in the County of Monaghan, is a title in the Peerage of Ireland.
Барон Росмор из Монахана в графстве Монахан- наследственный титул в системе Пэрства Ирландии.Go home with Mr. Monaghan now, and I will come to talk to you tonight?
Иди сейчас домой с мистером Манэхэном, а я вечером зайду к вам.- Ты сделаешь это?
