MONITORING AND EVALUATION OF POLICIES in Russian translation

• контроле и оценке политики
• мониторинга и оценки политики
• контроле и оценке стратегий
• контроля и оценки политики
• мониторинге и оценке политики
• контроля и оценки стратегий
• мониторингу и оценке политики

Examples of using Monitoring and evaluation of policies in English and their translations into Russian

implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in all areas are necessary.
взаимодействие различных слоев населения в планировании, осуществлении, контроле и оценке политики и программ во всех областях.

as well as of planning, monitoring and evaluation of policies and programmes.
также планирования, мониторинга и оценки политики и программ.

implementation, monitoring and evaluation of policies and actions is a hallmark of inclusive, responsive and good government in
осуществлении, мониторинге и оценке политики и мероприятий является само по себе главной отличительной особенностью системы представительного,

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
добиваться использования всех данных и показателей для разработки, контроля и оценки политики, программ и проектов с целью эффективного осуществления Конвенции.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
показатели использовались для разработки, мониторинга и оценки политики, программ и проектов, направленных на эффективное осуществление Конвенции.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
показатели использовались при разработке, контроле и оценке политики, программ и проектов, направленных на эффективное осуществление Конвенции.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects;
показатели использовались при разработке, мониторинге и оценке политики, программ и проектов;

implementation, monitoring and evaluation of policies, plans and programmes related to children's rights.
осуществлению, мониторингу и оценке политики, планов и программ, касающихся прав детей.

usefulness of statistics relating to food and agriculture at the national level for improved sector planning, monitoring and evaluation of policies and programmes addressing food security issues.
сельского хозяйства на национальном уровне в целях совершенствования отраслевого планирования, контроля и оценки политики и программ, направленных на решение проблем продовольственной безопасности.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects;
показатели использовались для разработки, мониторинга и оценки политики, программ и проектов;

implementation, monitoring and evaluation of policies, plans and programmes related to child rights.
осуществлении, мониторинге и оценке политики, планов и программ в области прав ребенка.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects;
также использовать все данные и показатели для разработки, контроля и оценки политики, программ проектов;

implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes addressing drug abuse and dependence, where needed;
осуществления, мониторинга и оценки политики и программ, направленных на решение проблем злоупотребления наркотиками и наркозависимости;

implementation, monitoring and evaluation of policies, plans and programmes related to child rights.
осуществлении, мониторинге и оценке политики, планов и программ, которые касаются прав детей.

used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
использовать их для разработки, мониторинга и оценки политики, программ и проектов в целях эффективного осуществления Конвенции.

indicators are used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
показатели учитывались при разработке, мониторинге и оценке политики, программ и проектов по эффективной реализации Конвенции.

used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
использовать их для разработки, мониторинга и оценки политики, программ и проектов в целях эффективного осуществления Конвенции.

used for the formulation, monitoring and evaluation of policies, programmes and projects for the effective implementation of the Convention.
использовать их для формулирования, мониторинга и оценки политики, программ и проектов в области эффективного осуществления Конвенции.

implementation, monitoring and evaluation of policies, plans and programmes on women,
осуществление, контроль и оценку стратегий, планов и программ,

implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in all political,
осуществлении, контроле и оценки политики и программ во всех политических, экономических