Examples of using Mordred in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gently, Mordred.
That they would be killed,' Mordred admitted,‘by the Christians.'.
Что их убьют христиане,- признал Мордред.You stayed behind in safety, Mordred.
Ты оставался в безопасности, Мордред.And what do you think of young Mordred?
Что ты думаешь о юном Мордреде?If Mordred is destined to take the King's life,
Если Мордреду суждено забрать жизнь короля,Or let Mordred die?
Или позволить Мордреду умереть?Highly recommended to fans of Crownear, Mordred, Faith No More,
Настоятельно рекомендуем всем фанам Crownear, Mordred, Faith No More,If she meant Mordred, why not say so?
А если она говорила про Мордреда, почему прямо об этом не сказала?If Mordred is not Arthur's Bane, then, who is?
He dies in the battle against Mordred.
Погибает во время битвы с треногой.My heart says do anything I can to save Mordred.
Сердце велит сделать все ради спасения Мордреда.Oy is able to distract Mordred long enough to allow Roland to wake up and kill his son at the threshold of the Dark Tower.
Ыш сдерживает Мордреда до пробуждения Роланда, после чего последний убивает собственного сына у порога Темной Башни.I must perfect myself otherwise, but as for Mordred, he won't come to us,
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда. Он к нам не придет,Kea was called from Brittany to negotiate a peace between Arthur and his nephew Mordred before the Battle of Camlann.
Ке был приглашен из Бретани для посредничества в переговорах о мире между королем Артуром и его племянником Мордредом перед битвой в Камлане англ.But if she can truly help me protect Arthur from Mordred and I refuse to go, would all not be lost then,?
Но разве мы не пропадем, если она может помочь защитить Артура от Мордреда, а я откажусь идти?Kea then criticizes Arthur's wife Guinevere for her adultery with Mordred, leading her to regret her behavior.
Святой Ке критиковал жену Артура Гвиневру за супружескую измену с Мордредом, что привело к ее раскаянию.by him becomes the mother of Gawain, Mordred, Gaheriet and Guerrehet.
становится матерью Гавейна, Мордреда, Гарета и Гахериса.also mention the Battle of Camlann, in which Arthur and Medraut(Mordred) were both killed, dated to 537-539.
также упоминают, что они с« Медраутом»( Мордредом) убили друг друга в битве под Камланном в 537 году.this Anna later becoming the mother of Gawain and Mordred.
которая впоследствии становится матерью Гавейна и Мордреда.his grandson, would rule Dumnonia instead of Mordred.
его внук в будущем станет править Думнонией вместо Мордреда.
