MORE YEARS in Russian translation

• более лет
• несколько лет
• еще на года
• больше лет
• чем больше лет
• дополнительных лет
• нескольких лет
• еще на лет
• more years

Examples of using More years in English and their translations into Russian

All our examiners have five or more years of experience, with at least 1000 examinations.
Все наши ревизоры имеют пять или более лет опыта, по крайней мере с 1000 экзаменов.

I stayed two more years in Ankara with my father,
Я остался еще на два года в Анкаре с моим отцом,

Group 2: with 10 or more years of service and aged between 46 and 55;
Группа 2: 10 или более лет службы и возраст от 46 до 55 лет;.

The Special Committee considers that the staggering of items over two or more years constitutes one means of rationalizing the procedures of the General Assembly para. 74.
Специальный комитет считает, что распределение вопросов на два года или несколько лет является одним из способов рационализации процедур Генеральной Ассамблеи пункт 74.

I advise if your 10 or more years try some of your shampoo(female)
Советую если вашей 10 и больше лет попробуйте какой-нибудь свой шампунь( женский)

Iii"support budget" shall cover the budget for one or more years for the costs of programme support and management and administration services of UNFPA.
Iii<< вспомогательный>> означает бюджет на один год или несколько лет, предусматривающий расходы на вспомогательное обслуживание программ ЮНФПА и его услуги по управлению и административному обеспечению.

Construction might take more than four years, after a period of three or more years for research and authorization;
Процесс строительства может занимать более четырех лет после периода трех и более лет исследований и получения разрешений;

financing has been secured for about two more years.
его финансирование обеспечено примерно еще на два года.

The more years that pass after Chernobyl,
Чем больше лет проходит после Чернобыля,

Thus, current indicators are to be compared with the investments made four or more years back.
Поэтому текущие показатели должны быть сопоставлены с инвестициями, осуществленными четыре или более лет назад.

Parties are also encouraged to provide information for one or more years prior to 2000.
Стороны могли бы также представлять информацию за один или несколько лет до 2000 года..

Higher life expectancies are associated with greater probability for children to spend more years in school, and higher overall retention within the education system.
Более высокие показатели ожидаемой продолжительности жизни ассоциируются с большей вероятностью того, что дети проведут в школе больше лет, и с более высоким общим показателем посещаемости внутри системы образования.

2010 with Standard and extended his contract three more years.
было принято решение пролонгировать договор еще на три года.

I have noticed that a lot of Cypriots have started collecting things made 30 or more years ago.
Замечаю, что многие киприоты начали коллекционировать вещи, изготовленные 30 и более лет тому назад.

Affected country Parties were requested to provide information for one or more years in the period 2000- 2011.
В адрес затрагиваемых стран- Сторон Конвенции была высказана просьба представить информацию за один год или несколько лет периода 2000- 2011 годов..

For when she's grown just a few more years, well, imagine the price we shall fetch for her.
Когда она подрастет еще на пару лет, представьте себе цену, что мы получим за нее.

In nature, the formation of a single centimetre of peat required 10 or more years.
Для того, чтобы накопить один сантиметр торфяного слоя, природе понадобилось 10 и более лет.

Your Vinyl Banners lifespan depends on the process you choose. Standard, depending on weather conditions should last 1 or more years outdoors without starting to fade.
Стандартная, в зависимости от погодных условий должно продолжаться 1 год или несколько лет на открытом воздухе без начала исчезать.

My dream is to stay here some more years, to travel more
Моя мечта- задержаться здесь еще на пару лет, попутешествовать по странам,

And they can be solved, only knowing how to live your family fifty, a hundred and more years ago.
И решить их можно, только зная, чем жили ваши родные пятьдесят, сто и более лет назад.