MOST DYNAMICALLY in Russian translation

• наиболее динамично
• самых динамично
• самой динамично
• самым динамично

Examples of using Most dynamically in English and their translations into Russian

The western Bulgarian city of Kyustendil was voted Most Dynamically Developing SPA Destination at the second edition of the annual Spa Nominations Ceremony.
На ежегодной церемонии« СПА номинации» западный болгарский город Кюстендил был признан« самым динамично развивающимся СПА направлением».

is one of the most dynamically developing market of St. Petersburg.
сегодня является одной из самых динамично развивающихся на рынке Санкт-Петербурга.

The Outsourcing Stars Gala highlights the best and the most dynamically developing companies from the BPO sector.
В рамках мероприятия« Звезды аутсорсинга» эксперты выбирают лучшие и наиболее динамично развивающиеся компании в секторе аутсорсинга.

Hard-working Koreans succeeded again to win the status of one of the most dynamically developing world economy.
Трудолюбивым корейцам вновь удалось вернуть себе статус одной из самых динамично развивающихся экономик мира.

The current, already fourth ranking, includes the companies that in the years 2006-2008 increased their value the most dynamically.
В текущем четвертым уже рейтинге, нашлись фирмы которые в 2006- 2006 годах наиболее динамично увиличили свою стоимость.

In the last few years, Burgas was firmly established as one of the most dynamically developing cities in Bulgaria
В последние несколько лет Бургас категорическим образом утвердился как один из самых динамично развивающихся городов Болгарии

As of today, combat sports are one of the most dynamically developing international sports industries.
На сегодняшний день спортивные единоборства- одна из наиболее динамично развивающихся отраслей международной индустрии спорта.

our Internet community is one of the most dynamically developing.
место в мире и наше интернет- сообщество- одно из самых динамично развивающихся.

telecommunications along with transport are the most dynamically developing fields.
телекоммуникации наравне с транспортом являются наиболее динамично развивающимися областями.

The leading scientist is a pioneer in the field of porous coordination polymers- the most dynamically developing area in contemporary inorganic chemistry.
Является одним из пионеров в области пористых координационных полимеров- самом динамично развивающемся направлении современной неорганической химии.

TUNING Tsetr"MyraKS" yavlyaetsya one from the The most dynamically razvyvayuschyhsya avtomobylnыh centers
Тюнинговый ценр« Миракс» является одним из наиболее динамично развивающихся автомобильных центров

goods delivery have turned the scope of road haulage into one of the most dynamically developing sectors of the global economy
высокая скорость доставки грузов и отправлений сделали сферу автомобильных грузоперевозок одной из самых динамично развивающихся отраслей мировой экономики

The most dynamically developing area up to the years 2014
Самым динамично развивающимся направлением деятельности по итогам 2014

These technologies are among the most dynamically developing in the world.
Данное направление является одним из самых динамично развивающихся в мире.

The most dynamically expanding international charter traffic attained 18% growth.
Наи- более динамично развиваются международные чартер- ные перевозки,- рост на этом сегменте составил 18.

Energy, renewable energy in particular, is currently one of the most dynamically developing industries.
Энергетика, в частности возобновляемых источников энергии, является одним из наиболее быстро растущих отраслей промышленности.

He says that intellectual property is one of the most dynamically developing institutions of law today.
Он говорит, что интеллектуальная собственность сегодня является одним из самых динамично развивающихся институтов права.

PUMB is No.1 in the RBK-Ukraine's rating of the most dynamically developing banks according to results of 2011.
ПУМБ занял первое место в подготовленном ИА" РБК- Украина" рейтинге наиболее динамично развивающихся банков по итогам 2011 года.

Romania was selected as the most dynamically developing market with the highest employment increase in the BPO industry in the region.
Румыния была выбрана как наиболее динамично развивающийся рынок с самым высоким уровнем занятости в аутсорсинговой индустрии в регионе.

Commercial Bank"PrivatBank" is one of the most dynamically developing Ukrainian banks
Коммерческий банк" ПриватБанк" является одним из наиболее динамично развивающихся банков Украины