Examples of using Most fascinating in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
calling him"one of the most fascinating characters in the series" and"one of the few truly brilliant fighters in shōnen anime.
назвав его« одним из самых интересных персонажей в сериале» и« одним из немногих по-настоящему блестящих бойцов сенэн- аниме».One of the most fascinating, emotional and extreme leisure activities in America is sea fishing.
Одним из самых увлекательных, эмоциональных и экстремальных видов досуга в Америке считается морская рыбалка.After breakfast, we depart for one of the most fascinating places in the world: the Valle d'Itria and Alberobello.
После завтрака мы отправляемся в одно из самых удивительных мест мира- Альберобелло( Alberobello) и долина Дитриа valle d' Itria.Treviso, one of the most fascinating features of the Veneto region famous for its square,
Тревизо, одна из самых интересных особенностей региона Венето славится своей площади,The spit of Vasilyevsky Island is one of the most fascinating architectural ensembles of the city,
Стрелка Васильевского острова- это один из самых завораживающих архитектурных ансамблей города, вдохновляющий пример гармонииThe history of Spain is one of the most fascinating in the world and Spanish history and culture has helped
История Испании является одной из самых увлекательных в мире и ее культура помогла сформировать современный мирis now one of the most fascinating landmarks of the city.
сейчас является одним из самых интересных достопримечательностей города.visit Armenia- one of the most fascinating countries.
отдых в Армении- один из самых завораживающих вариантов.Buried in the heart of the E-ring is a moon that is rapidly becoming one of the most fascinating places in the solar system.
В is one of the most fascinating architectural monuments in Mukachevo that delights with its original shapes.
вынырнувшее из средневековой сказки,- один из самых захватывающих архитектурных памятников Мукачево, восхищающий своими оригинальными формами.The Villa Serbelloni is one of the most fascinating and exciting venues for your wedding in Italy.
Вилла Сербеллони предлагает Вам один из самых пленительных и впечатляющих видов для проведения вашей свадьбы на озере.Practically all of the teams that are planning to take part in the most fascinating sports spectacle have already finalized their rosters.
Практически все команды, которые планируют принять участие в самых захватывающих спортивных мероприятиях уже завершили формирование команд.While you're there visit the museum and check out some of the most fascinating galleries and exhibitions in the world.
И раз вы уже в музее, пройдите внутрь и посетите некоторые из самых интересных галерей и выставок в мире.Maserati is one of the most fascinating car production companies with a long history of appeal, tradition and sporting success.
Мазерати- одна из самых замечательных компаний по производству автомобилей с длинной историей, традициями и спортивными успехами.Visiting"Cricova" gives you the opportunity to experience one of the most fascinating wine histories,
Посещение« Крикова» дает возможность пережить одну из самых пленительных винных историй,it is undoubtedly one of the most fascinating creative solutions out there.
оно рассказывает о несомненно одном из самых захватывающих творческих изобретений.The San Giovanni Lido is one of the most fascinating beaches on the whole coast of Alghero.
included it in her list of most fascinating places to visit.
включила его в свой список самых замечательных мест, которые следует посетить.In May 2015, Cosmopolitan included her in its list of the"50 Most Fascinating People on the Internet.
В мае 2015 года журнал« Cosmopolitan» включил ее в список 50 самых захватывающих людей в Интернете.I wouldn't be sitting on the most fascinating case.
самоотвод с твоего суда, я не сидел бы на самом захватывающем деле.
