MOST PRACTICAL in Russian translation

• наиболее практичный
• наиболее практичным
• наиболее практическим
• большинстве практических
• наибольшую практическую
• наиболее практичных
• наиболее практичной
• наиболее практических
• наиболее практический
• большинства практических

Examples of using Most practical in English and their translations into Russian

That objective is especially important, as it constitutes the most practical means of addressing contemporary threats relating to chemical terrorism.
Эта задача особенно важна, поскольку она является наиболее практическим средством борьбы с современными террористическими угрозами, связанными с применением химического оружия.

The most practical is plastic- firstly it is very well washed
Наиболее практичным является пластик- во первых он очень хорошо моется

The first component is nonlinear(it can be approximated by logarithm), the second component can be considered as linear in most practical applications.
Первая составляющая- нелинейная( аппроксимируется логарифмом), вторую составляющую в большинстве практических приложений можно рассматривать как линейную.

The Potsdam Declaration underlines the fact that early warning is the most practical and effective measure for disaster prevention.
В Потсдамской декларации подчеркивается тот факт, что раннее предупреждение является наиболее практическим и эффективным средством предотвращения стихийных бедствий.

It is also the most practical way forward for Afghanistan to achieve greater
Для Афганистана это, к тому же, наиболее практичный способ добиться более широкомасштабного

While the most practical method of reducing mercury emissions is likely through exhaust controls,
Хотя наиболее практичным методом сокращения выбросов ртути, вероятнее всего, является контроль на выпуске,

In the event of termination, the Conference and IFAD will jointly reach an understanding on the most practical and effective means of carrying out any responsibilities assumed under the present Memorandum of Understanding.
В случае прекращения действия Конференция и МФСР совместно договариваются о наиболее практичных и эффективных средствах выполнения любых обязательств, взятых в соответствии с настоящим меморандумом о взаимопонимании.

Such an approach provides the most practical and feasible path to advance implementation of the commitments enshrined in article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Такой подход обеспечивает наиболее практичный и возможный путь для содействия выполнению обязательств, закрепленных в статье VI Договора о нераспространении.

This seems most practical, since the Group and the Unit will be chaired by the Deputy Secretary-General,
Это представляется наиболее практичным, поскольку председателем Группы и подразделения будет первый заместитель Генерального секретаря,

We see it as the most practical and useful system of government to advance our people.
Мы считаем ее наиболее практичной и целесообразной системой правления, способствующей прогрессу нашего народа.

The development of CMM projects is one of the most practical and significant actions that the coal industry and coal consuming industries
Развертывание проектов в области ШМ является одной из наиболее практичных и важных мер, которую могут осуществить угольная промышленность

Instead we should use the most practical way of working,
Мы должны использовать наиболее практичный способ работы,

For the time being, the most practical approach remains a comprehensive description, as set out in paragraph 42 below,
Пока же наиболее практичным подходом по-прежнему является всестороннее описание основных элементов поставок оружия,

Solution of most practical tasks, when operating with high resolution space images requires quality geolocation of source images.
Решение большинства практических задач при работе с космической съемкой высокого разрешения требует качественной геопривязки исходных снимков.

A number of time-frames have been suggested for the"Perspective" document but the most practical appears to be that it should be for a duration of eight or ten years.
Предлагалось, чтобы" Перспектива" охватывала различные сроки, однако наиболее практичной была бы" Перспектива" на восемь или десять лет.

If you are coming from mainland Egypt, the most practical and safest way is to take a bus through Sharm El Sheikh or Dahab to Taba.
Если вы путешествуете из материковой части страны, наиболее практичный и безопасный путь на автобусе в Табу лежит через Шарм- эль- Шейх или Дахаб.

business supports partnerships as constituting one of the most practical means of delivering sustainable development outcomes.
деловые круги поддерживают партнерства как одно из наиболее практичных средств достижения целей в области устойчивого развития.

We have heard views from some members of this Conference that the best and most practical method to deal with the issue of NSA would be through nuclearweaponsfreezone treaties.
От некоторых членов данной Конференции мы слышим мнения о том, что наилучшим и наиболее практичным методом решения вопроса о НГБ были бы договоры о зонах, свободных от ядерного оружия.

However, for most practical situations, a material may be classified as either brittle or ductile.
Тем не менее, для большинства практических ситуаций, материалы могут быть классифицированы как хрупкие или пластичные.

A consultant from Zoï Environmental Network presented the proposal for a feasibility study to help determine the most practical approach to develop a regular data-flow system.
Консультант от организации" Экологическая сеть ЗОИ" представил предложение по проведению технико-экономического обоснования, призванного помочь определить наиболее практичный подход к разработке системы, основанной на регулярном потоке данных.