MOST RECOGNIZABLE in Russian translation

• самых узнаваемых
• наиболее узнаваемых
• самых известных
• самых распознаваемых
• самым узнаваемым
• самый узнаваемый
• самой узнаваемой

Examples of using Most recognizable in English and their translations into Russian

There is almost no one near the most recognizable Prague sights;
В самых узнаваемых пражских достопримечательностях еще практически нет людей;

The most recognizable landmarks in Zurich is probably the tower of the cathedral Grossmünster.
Самые узнаваемые достопримечательности Цюриха- это, пожалуй, башни собора Гроссмюнстер.

This projection is perhaps the most recognizable from its use in flat maps of the earth.
Эта проекция, вероятно, является наиболее узнаваемой, поскольку используется в плоских картах мира.

The most recognizable classification scheme in chemistry- the periodical take of elements.
Наиболее узнаваемым схема классификации по химии- периодическое взятие элементов.

The most recognizable collections of Leo Pizzo have different interesting design solutions
Самые узнаваемые коллекции Leo Pizzo отличаются интересными дизайнерскими решениями

Charles possessed one of the most recognizable voices in American music.
Рэй Чарльз являлся обладателем одного из самых узнаваемых голосов в мировой музыке.

His most recognizable work are his portraits,
Его самые узнаваемые работы являются его портреты,

The most recognizable schools of embroidery are Poltava's,
Самые узнаваемые школы вышивки- полтавская,

These bridge-dams have become the most recognizable image of Isfahan.
Именно эти мосты- плотины стали наиболее узнаваемым изображением Исфахана.

Since then, the event became one of the most recognizable angling happenings in the country.
С течением времени они стали одним из наиболее распознаваемых рыболовных мероприятий в стране.

A monument to one of the most recognizable characters in the world literature Ostap Bender installed in Starobilsk no accidently.
Памятник одному из самых узнаваемых литературных персонажей мира Остапу Бендеру установлен в Старобельске не случайно.

Documentary film alongside with the effective humanitarian technology is one of the most recognizable brands of Perm.
Документальное кино является одним из самых узнаваемых пермских брендов и одновременно эффективной гуманитарной технологией.

New York's five boroughs are home to some of the world's most recognizable, cherished landmarks and attractions.
Пяти районов Нью-Йорка являются домом для некоторых из наиболее узнаваемых в мире, заветные достопримечательности и достопримечательности.

Empik is one of the most recognizable Polish brands and it is the undisputed leader in publishing books, music, film.
Это один из самых узнаваемых польских брендов и бесспорный лидер в издательских категориях книги, музыка, фильмы.

The Central Square from where Chernivtsi main streets radiate is old town's heart and one of its most recognizable symbols.
Центральная площадь, от которой лучами расходятся главные улицы Черновцов,- это сердце старинного города и один из его наиболее узнаваемых символов.

Floor Plan Maker is the trusted service provider of floor planning for some of the world's most recognizable brands.
Изготовитель плана этажа является надежным помощником по планированию этажей для некоторых из самых известных брендов мира.

Podlaski is one of the most recognizable and willingly selected pâté brands in Poland, known for more than 35.
Подлеский- одна из самых распознаваемых и охотнее всего выбираемых марок паштетов в стране, известная уже бол.

One of the most recognizable Belarusian dishes(in particular,
Одно из самых узнаваемых белорусских блюд( в частности,

It is the symbol of the club and one of the most recognizable sport landmarks in Slovenia.
Он является символом клуба и одним из наиболее узнаваемых спортивных объектов в Словении.

One of the most recognizable faces- and voices- in poker,
Один из самых узнаваемых лиц- и голоса- в покер,