Examples of using Most suitable for in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The assortment of our fleet will allow you to choose the most suitable for you.
Ассортимент нашего автопарка позволит вам выбрать все самое подходящее для вас.Their courier service will deliver to you the most suitable for your event bouquet.
Их курьерская служба доставит This tool is the most suitable for traders who cannot
Our hotel's congress center is the most suitable for events, presentations, seminars etc.
Конгресс- центр нашего отеля является наиболее подходящим для проведения мероприятий, презентаций, семинаров и т. д.is commonly associated with gas, it can be considered as most suitable for the colour to present the gas-dispensing pump.
синий цвет обычно ассоциируется с газом, по всей видимости, он наиболее пригоден для цветового обозначения газораздаточной колонки.This definition is the most suitable for digital devices operating in the visible range of the spectrum.
Это определение является наиболее подходящим для цифровых приборов,« работающих» в видимом диапазоне спектра.he would answer,“The most suitable for traveling- absolute readiness.”.
Но он отвечал:« Самое удобное для путешествия- полная готовность.».Consequently, the term"representative" also does not appear to be the most suitable for referring in general to all persons who are the subject of the present report.
Поэтому термин" representative" также, как представляется, не является наиболее приемлемым для общего указания на всех лиц, о которых идет речь в настоящем докладе.Three times the most suitable for historical novels,
Три раза наиболее подходящим для исторических романов,cycle is most suitable for you, along with correct dosages for your ultimate objectives.
цикл является наиболее подходящим Для Вас, Наряду с правильной дозировки Choose the most suitable for every occasion sandals,
This type of trading option is most suitable for experienced traders who have vast knowledge about the market
Этот тип вариант торговой является наиболее подходящим для опытных трейдеров, которые имеют обширные знания о рынкеNow find model of chaise longue will be most suitable for your interior with our range.
Теперь нужно найти модель Récamier будет наиболее подходящей для вашего интерьера с нашим ассортиментом большой барочной шезлонг лебедь ваяемым декора.On the basis of these requirements is determined by the most suitable for the type of social enterprise organizational culture of the proposed four classic types.
На основе этих требований определяется наиболее подходящий для социального предприятия тип организационной культуры из предложенных четырех классических типов.this version of the product is the most suitable for business people.
такой вариант изделия является наиболее подходящим для деловых людей.The most suitable for the of natural graphite is the production as follows:
Наиболее подходящие для природного графита следующие производства:Before deciding which fibrous casing is most suitable for a particular application,
Тестирование Прежде чем принять решение, какая фиброзная оболочка является наиболее подходящей для конкретного применения,Choosing the type of bait-station most suitable for the treatment of production facilities,
Выбор типа приманки станции наиболее подходящий для лечения производственных объектов,is the most suitable for growing beans.
является наиболее подходящим для выращивания фасоли.Stir the oil obtained was distilled with the pressure Oil Press fit plasticity most suitable for a variety of oil
Перемешать полученное масло дистиллировали с помощью пластичной смазки 
