Examples of using Most visitors in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Most visitors associate the Carmini with Tiepolo,
Statistics show that most visitors(62%) are not prepared to wait at a stand for even 1-2 minutes.
Статистика утверждает: абсолютное большинство посетителей( 62%) не готовы ждать у стенда даже 1- 2 минуты.But in this case, most visitors aren't interested in the formidable architecture,
В данном случае большинство посетителей не обращают внимания на удивительную архитектуру,So, over the past few years, most visitors of the cinemas point out the magnificent Ukrainian dubbing of American blockbusters.
Так, за последние несколько лет большинство посетителей кинотеатров отмечают великолепный украинский дубляж американских блокбастеров.On the west wall is a gateway to the middle castle complex, that most visitors threatened falls loose stones.
На западной стене является воротами в середине замкового комплекса, что большинство посетителей угрожал падает свободные камни.
making the point that result most visitors of Piraeus for food,
делает пункт, что приведет большинство посетителей Пирей для еды,this is where most visitors arrive and stay.
от общей территории парка, но именно туда стекается большинство посетителей.convenient for customers and provide high quality of service, most visitors of which easily turn into permanent clients.
удобных для покупателей интернет магазинов с высоким качеством обслуживания, большинство посетителей которых легко превращаются в постоянных покупателей.Most visitors are from countries in Western Europe
В своем большинстве посетители представляют страны Западной Европы,Do not expect instant results, that most visitors to your group will immediately become your customers.
Не стоит ожидать мгновенного результата, что большинство посетителе вашей группы сразу станут вашими клиентами.We will leave the park at the less traveled east exit, which most visitors don't even get to see.
Мы выедем из парка через менее посещаемый восточный выход, который большинству посетителей парка даже не удается увидеть.Whilst most visitors will associate Salzburg with Mozart
Несмотря на то, что большинство приезжающих в Зальцбург ассоциируют его с МоцартомThe tourist profile further indicates that most visitors are either families
Анализ состава туристов показывает, что большинство отдыхающих составляют семьи
Most visitors remained on Rarotonga although some travelled to Aitutaki,
Most visitors bring donations of food, blankets and equipment for the animals, as well as bottles
Most visitors do not realize that, going down to the long,
Часто посетитель не догадывается, что, спускаясь в длинные узкие галереи,Most visitors get sunburn in the first days of their stay in the Kingdom even without sunbathing at the beach.
Большинство приезжих обгорают в первые же дни своего пребывания в Королевстве, даже не дойдя до пляжа.Most visitors who come to explore the diversity of the United States long to see the Grand Canyon.
Многие посетители, которые приезжают в США, мечтают о том, чтобы побывать в Большом Каньоне.Most visitors first of all wish to visit Monte Carlo
Большинство посетителей, в первую очередь стремятся посетить Монте-КарлоMost visitors come from across the border,
