Examples of using Motta in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
with the big influence of Brazilian singer Ed Motta.
написанные под влиянием бразильского певца Эда Мотты.A hundred years later, the last representative of the family had gotten married with the Count Giuseppe San Martino della Motta, and for a while the mansion became their home.
Через сотню лет последняя представительница семьи вышла замуж за графа Giuseppe San Martino della Motta, и на некоторое время особняк стал их жилищем.Holiday Home Dacia Felicia offers accommodation in Motta Camastra, 2 km from Gole dell'Alcantara.
Дом для отпуска Dacia Felicia с видом на горы и бесплатным Wi- Fi расположен в городе Мотта- Камастра, в 2.Gonçalo da Motta(Portugal) as Co-Chairs of the meeting.
Кита Сент- Эме( Сент-Люсия) и Гонсалу да Мотту Португалия.Centralized in Palais Wilson for non-current and archival records(and Palais des Nations, UNOG Library), decentralized in the Motta Office where the storages are dispatched in departments.
Нетекущие и архивные документы централизованно хранятся во Дворце Вильсона( и во Дворце Наций в Библиотеке ЮНОГ), а также рассредоточены между хранилищами различных департаментов офиса на улице Мотта.Piazza Giuseppe Motta in Ascona and Avenue Giuseppe-Motta in Geneva are named for him.
названы улицы в Лугано, Кьяссо, Минусио и Массаньо, площадь в Асконе и авеню в Женеве.hotel take via Motta, pass by the public parking Motta and continue towards the pedestrian road.
следуйте по security-related services of Palais Wilson and the Motta building should be factored into the strategic heritage plan.
безопасности Вильсоновского дворца и здания на улице Мотта должно учитываться в стратегическом плане сохранения наследия.sources of funding for the rental and maintenance of Palais Wilson and the Motta building, as well as the provision for their safety-
эксплуатационных расходов в Вильсоновском дворце и в здании на улице Мотта, а также расходов In paragraph 88 of his report, the Secretary-General indicates that the anticipated creation of 700 additional workspaces at the Palais des Nations upon completion of the project will lead to a reduction in the provision for the rental of Palais Wilson and the Motta building under the programme budget.
В пункте 88 доклада Генерального секретаря отмечается, что, как ожидается, создание 700 новых рабочих мест во Дворце Наций после завершения проекта позволит сократить объем ассигнований, выделяемых по бюджету по программам Villa La Fenêtre and the Motta building, as well as the supervision of the operation of Palais Wilson;
и в здании на улице Мотта, а также контроль за эксплуатацией Вильсоновского дворца;Carmen Motta, Alain Dauger,
Кармен Мотте, Алена Доже,Diploma of the International Piano Competition“Vianna da Motta”.
Международный конкурс пианистов имени Вианы да Мотта порт.Motta made his debut for Brazil in the 2003 CONCACAF Gold Cup.
Мотта сыграл 2 матча за национальную сборную Бразилии на Золотом кубке КОНКАКАФ 2003.He took part in the 1976 Vianna da Motta International Music Competition in Lisbon.
В 1976 году Сергей Мусаелян участвует в Международном конкурсе пианистов имени Вианы да Мотта в Лиссабоне.Mr. Motta has just ended our toilet paper shortage with this enormous check!
Мистер Мотта только что решил наши проблемы с нехваткой туалетной бумаги, выдав нам чек на огромную сумму!Not a bad idea. First I have to ask Motta and Shimon.
Но сначала я должен спросить Моту и Шимона.Giuseppe Di Stefano was born in Motta Sant'Anastasia, a village near Catania,
Джузеппе ди Стефано родился в деревне Мотта- Сант' Анастазия,Treasurer Motta, uh, if we could go through the budget appropriations we were talking about last.
Казначений Мотта, мы могли бы закончить разговор о бюджетных средствах, который мы начали в прошлый.These policemen had also reportedly attempted to kill Mr. Motta, but he survived to testify against them.
Эти полицейский якобы также пытались убить и г-на Мотта, но он выжил и теперь дает против них показания.
