Examples of using Mountain river in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Green mountain slopes covered with beautiful poppies, mountain river with crystal clear water,
Зеленые This clear water mountain river Ulba, with beautiful mountains
Это и прозрачная вода горной реки Ульба, и горы с красивейшими полянами,Playing sunrays above your head and unexpected mountain river bends will impress everyone:
Играющие над головой лучи солнца, невероятные изгибы горной реки приведут в восторг всех-A mountain river Elmorayok(Эльморайок) flows into the lake, while the river Seidyavryok(Сейдъяврйок)
В озеро впадает горная река Эльморайок, вытекает near the confluence of the Neris and Dūkšta turning into a mountain river.
которое весной превращается в горную реку, обнаружили древнее поселение.the road runs along a mountain river with crystal clear water,
дорога бежит вдоль горной реки с кристально чистой водой,among the beautiful green slopes, near the cool waters of mountain river Shahe our gardens are stretched.
где несет свои прохладные воды горная река Шахе и располагаются наши сады.The adjoining terrace has a fantastic view of the Caucasus Mountains and Mzymta, the mountain river.
С прилегающей к ресторану террасы открывается великолепный вид на Кавказские горы и горную реку Мзымта.Sometimes boys even made a bet that I could climb a steep cliff without ropes or cross a mountain river in a place where doing it was dangerous for life.
Мальчишки даже иногда заключали пари, что Я залезу на отвесную скалу без веревок или переплыву горную реку в том месте, где это смертельно опасно.through which flows a mountain river.
по которому течет горная река.The construction of the facility began in October 2015 on the left Bank of the mountain river Kizilkobinka at the beginning of the ascent to the Red caves.
Возведение объекта началось в октябре 2015 года на левом берегу горной реки Кызылкобинки в начале подъема на Красные пещеры.rapid flowing mountain river Berezhnytsia- Stryja inflows,
течет стремительная горная река Бережница- притока Стрыя,Participants ran 10 kilometers overcoming 37 complicated obstacles on cross-country with crossing mountain river.
Участников пробежали 10 километров, преодолев 37 препятствий по пересеченной местности, с предодолением горной реки.lush lawn to clear mountain river….
пышные газон, чтобы очистить горную реку….Kuphaldt has described the river-mouth of the Pühajõgi as a murmuring and roaring mountain river of ten metres wide.
Купхальдт описывал Пюхайыги в районе ее устья как бурлящую и пенящуюся горную реку десяти метров шириною.This clear mountain river with crystal waterfalls,
Это и чистые горные реки с хрустальными водопадами,we get set up a camp in a beautiful location next to a mountain river and a source of mineral water.
мы становимся лагерем за селением в живописном месте рядом с горной речкой и источником минеральной воды.although its effects were observed only in the mountain river valleys in the Caucasus.
его последствия наблюдались лишь в долинах горных рек Кавказа.archaeological museums in mountain river valleys.
в долинах горных рек.blue spruce and mountain river Kizil-Suv.
по которой раскинула свои прохладные воды горная речка Кизил- Сув.
