MOUNTAIN ROADS in Russian translation

• горным дорогам
• горных дорогах
• горные дороги
• горных дорог

Examples of using Mountain roads in English and their translations into Russian

the adrenaline rush from subduing impregnable mountain roads.
прилив адреналина от преодоления неприступных горных дорог.

He had seen so many bridges and mountain roads with Hogan that he could no longer remember which was which.
Путешествуя с Хоганом, он видел много мостов и горных дорог, и не помнил, где что.

The rally is held on very dusty, rough and rocky mountain roads around Athens during the Greek hot summer period.
Проводится на пыльной, неровной горной дороге около Афин ежегодно летом.

drive mountain roads into Guizhou province,
проезд по горным дорогам в провинцию Гуйчжоу,

drive winding mountain roads, dinner together
проезд по серпантинным горным дорогам, совместный ужин

The name of the road is not an exaggeration, it's one of the most impressive mountain roads in the world.
Название дороги- не преувеличение, это один из самых впечатляющих серпантинов в мире.

why cars sweep down clear mountain roads, why perfect families sit in perfect harmony at perfect dinner tables.
люди в рекламе всегда красивые, автомобили эффектно движутся по безупречным горным дорогам, а идеальные семьи проводят идеальные вечера за идеальными столами.

During the summer, you have a unique opportunity to make a dizzying ride on mountain roads in jeeps, feel like a real horseman,
В летний период вам предоставляется уникальная возможность совершить головокружительные поездки по горным дорогам на джипах, почувствовать себя настоящим джигитом,

increased landslides on mountain roads, asset lifetime reduction,
учащение оползней на горных дорогах, сокращение срока службы,

dry riverbeds in the north, and mountain roads or tracks in the hilly
высохшие русла рек на севере и горные дороги или тропы в холмистых

aggressive air patrolling hitting reinforcement convoys on difficult and winding mountain roads as far north as Dhamar.
постоянных воздушных ударов НДРЙ, поражавших армейские конвои на сложных и извилистых горных дорогах северу от Дхамара.

Answering this question, we must say that it is not easy to get to this resort as only two mountain roads lead to it, and they are not in the best condition.
Отвечая на этот вопрос, хотим сказать, что добраться до этого курорта тяжело, так как к нему проходят только две горные дороги, которые находятся не в лучшем состоянии.

cycling paths, mountain roads, etc.
велосипедных дорожек, горных дорог и т.

Get to grips with dust, asphalt, gravel and snow as you take on a globetrotting tour of spectacular tracks including Norwegian mountain roads, a custom-built circuit at the LA Coliseum and a joyride playground
Боритесь с пылью, асфальтом, гравием и снегом на множестве восхитительных трасс, включая норвежские горные серпантины, специально построенный трек на стадионе LA Coliseum

travel mountain roads to Temengor reservoir
проезд по горным дорогам к озеру Теменгор

from specially equipped offroaders with experienced drivers, capable of surmount mountain roads, to light helicopters for individual tours.
по всему Северному Кавказу от легковых автомобилей до экскурсионных автобусов на 45 мест,"> от специально оборудованных внедорожников с опытными водителями для поездок по высокогорным дорогам до легких вертолетов для индивидуальных экскурсий.

from the vicinity of the hotel, on the outskirts of the village there are walks and excursions on mountain roads and trails for every taste
от близости от отеля на окраине деревни есть прогулки и экскурсии на горных дорог и троп на любой вкус

H e was walking along a mountain road in the cool blue light of dawn.
Он шел по горной дороге в холодном синем свете рассвета.

Drive along the mountain road to overnight at the city of Akhalkalaki.
Мы проедем по горной дороге в город Ахалкалаки, где остановимся на ночь.

From there, you have to drive 4 km uphill on a mountain road.
Оттуда, у вас есть два диска 4 км в гору на горной дороге.