Examples of using Multi-line in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to edit the optimized nets in the multi-line schematic further via the net definition points, use the"EPLAN Net
Чтобы иметь возможность дальше обрабатывать оптимизированные сети в многополюсной схеме соединений через точки определения сети,which allows the user to enter text that provides multi-line editing, text input by mask.
позволяющий пользователю вводить текст, обеспечивающий многострочное редактирование, ввод текста по маске.So far, this required that themain function of the device group had to be assigned the"Multi-line" representation type.
При этом до сих пор требовалось, чтобы главной функции группы устройств был присвоен вид представления" Многополюсный.The point is that PVS-Studio can inform about issues in the middle of multi-line expressions as, for instance, in this sample.
Дело в том, что PVS- Studio может сообщать о проблемах в середине многострочных выражений, как, например, здесь.The MLL 3-20 is an easy to operate self-levelling multi-line laser, designed for use on construction sites.
MLL 3- 20 представляет собой простой в обслуживании самонивелирующийся многолинейный лазерный прибор для использования на строительных площадках.The text field Use the text field for questions the answer to which may be a multi-line text.
Текстовое поле используйте для вопросов, ответ на который может быть многострочным текстом.The Federal simple multi-line number 8800- is the best option just to attract customers from other cities and large areas of modern Russia.
Федеральный простой многоканальный номер 8800- это лучший вариант просто привлечь клиентов из других городов и больших регионов современной России.The Rav- Kav(multi-line) card is an electronic magnetic reloadable smart card that can be purchased at the Central Bus Station.
Карточка« Рав- Кав»( мультилайн) является электронной магнитной пополняемой смарт- карточкой, которую можно купить на Центральной автобусной станции.the other representation types(Multi-line, Overview, etc.) should be entered,
другими видами представления(" Многополюсные"," Обзор" и т. д.)Thus, a multi-line search of personnel for employers.
Таким образом, обеспечивается многоканальный поиск кадров для работодателей.Single Shot, Multi-Line.
With a multi-line text file, it is possible
При помощи многострочного текстового файла можно импортироватьWMF modules with their slim and compact design are tailored for multi-line automation networks which are directly connected to control systems.
Тонкие и компактные модули WMF предназначены для многорядных автоматов с непосредственным сетевым подключением к системам управления.they can be nested in other multi-line comments.
заканчиваются символом новой строки и могут быть вложены в многострочные комментарии.A Network Address List is specified as multi-line text data.
Список Сетевых Адресов состоит из нескольких строк с текстовыми данными.Here is a sample using many one-line texts and one multi-line text.
Здесь представлен пример использования нескольких одно- As it can be a multi-line one, it is stored as the text presentation of the report String object.
Поскольку она может быть многострочной, она сохраняется в текстовом представлении строкового объекта.With the MP 20.2, Murrplastik Systemtechnik supplements its Multi-Line family of cable drag chains with a one-piece, robust
Выпуском энергоцепи MP 20. 2 фирма Murrplastik расширила ассортимент энергоцепей семейства Multi- Line неразъемной, прочнойThis service enables to create multi-line fields for data in.
Данный функционал позволяет создавать многострочные поля для ввода данных.In the page setup dialog, text controls do not accept a multi-line text.
В диалоговом окне" Настройка страницы" текстовые элементы управления не допускают текст из нескольких строк.
