MULTIPLE DOMAINS in Russian translation

• несколько доменов
• нескольких доменов
• нескольких доменах
• несколькими доменами
• различных областях

Examples of using Multiple domains in English and their translations into Russian

you might choose to organize the hierarchy design(although single sites can span multiple domains).
Кроме того структуру иерархии можно упорядочить по собственному усмотрению( отдельные сайты могут охватывать несколько доменов).

If you want to change ownership for multiple domains, the owner can initiate a domain push for multiple domains.
Если вы хотите изменить владельца нескольких доменов, владелец может инициировать перевод доменов( push) для нескольких доменов одновременно.

computers that belong to multiple domains.
которые принадлежат к нескольким доменам.

that are joined to multiple domains or forests without trust relationships.
несколько рабочих групп или подключенные к нескольким доменам или лесам без доверительных отношений.

For example, it is possible to use subjectAltName to contain multiple domains controlled by one person in a single certificate.
Например, можно использовать subjectAltName для хранения нескольких доменов, контролируемых одним человеком в одном сертификате.

When you use multiple domains, you can scale AD DS to accommodate your administrative and directory publishing requirements.
При использовании нескольких доменов можно настроить доменные службы Active Directory в соответствии с имеющимися задачами администрирования и публикации каталогов.

Scalability With SMTP Server, you can configure SMTP virtual servers to support multiple domains and hundreds of client connections in a single-server configuration.
Масштабируемость. С помощью SMTP- сервера можно настроить виртуальные серверы SMTP для поддержки нескольких доменов и сотен клиентских подключений в конфигурации одного сервера.

specify a universal security group so that Configuration Manager can add computer accounts from multiple domains.
укажите универсальную группу безопасности, чтобы в Configuration Manager можно было добавлять учетные записи компьютеров из нескольких доменов.

or an entrepreneur with multiple domains under management, your needs are unique and differ greatly from a traditional retail customer.
маркетинговым агентством, или предпринимателем с несколькими доменами, Ваши потребности сильно отличаются от нужд обычных розничных покупателей.

homologs of a number of proteins can be found in multiple domains of life indicating that they evolved a long time ago,
гомологи ряда белков могут быть обнаружены в различных доменах жизни, показывая тем самым, что они появились очень давно

If your Configuration Manager 2007 hierarchy spans multiple domains, the management point must be configured with an intranet FQDN to approve clients that are in a different domain to the site server's domain..
Если иерархия Configuration Manager 2007 распространяется на несколько доменов, точку управления необходимо конфигурировать с полным доменным именем интрасети( FQDN) для утверждения клиентов, принадлежащих домену, отличному от домена сервера сайта.

publications and events across multiple domains.
информации о мероприятиях через разные домены.

accessibility to technical material, publications and events across multiple domains ibid., para. 98.
публикациям и информации о мероприятиях в различных доменах там же, пункт 98.

Earth-observation programme ever conceived, supporting applications in multiple domains, such as monitoring climate change,
обеспечивая поддержку прикладных программ в различных областях, таких как мониторинг процесса изменения климата, состояния морского льда

Can I host multiple domain names with my hosting account?
Могу ли я разместить несколько доменных имен с моей учетной записью хостинга?

The mailboxes may be used for multiple domain names.
Почтовые ящики могут быть использованы для нескольких доменных имен.

Barco's OpSpace can provide secure access across multiple domains, integrating only at the presentation layer.
решение Barco OpSpace обеспечивает защищенный доступ к нескольким доменам, выполняя интеграцию только на уровне презентации.

does business at multiple domains, you can add all your domains to your account at no extra cost.
или работает на мультидоменной платформе, Вы можете добавить все Ваши домены в Ваш аккаунт совершенно бесплатно.

threats that- unlike in the past- are simultaneously dispersed among many geographic frontlines and across multiple domains, whether non-state terrorist actors,
которые- в отличие от прошлого,- одновременно разбросаны среди многих географических передовых линий и нескольких областей, будь то негосударственные террористические субъекты,

Multiple domain names can be shown.
Может отображаться несколько имен доменов.