MURADYAN in Russian translation

• мурадян

Examples of using Muradyan in English and their translations into Russian

particularly with Professor Levon Muradyan from the Chair of Optics of Department of Physics.
с профессором Левоном Мурадяном, возглавляющим лабораторию на кафедре оптики физического факультета.

produced a short film with Shushanik Saghatelyan and Gagik Muradyan.
также небольшой фильм вместе с Шушаник Сагателян и Гагиком Мурадяном.

Adviser to University Rector Murad Muradyan.
советника ректора ГИУА Мурада Мурадяна.

Yerevan Mayor Taron Margaryan together with the RA Minister of Health Armen Muradyan had a working visit to a number of municipality subordinated policlinics.
Мэр Еревана Тарон Маргарян вместе с министром здравоохранения РА Арменом Мурадяном посетил с рабочим визитом ряд поликлиник, подведомственных мэрии.

The cover of the issue reads"100 Years Later" and features the colorful image of the painting that Prague-based Armenian painter Hovik Muradyan created especially for this issue of the magazine.
Обложку номера, на которой написано« Спустя 100 лет» украшает красочное изображение картины, специально для этого номера написанной пражским художником Овиком Мурадяном.

Doctor of Philological Sciences, Doctor and Professor Samvel Muradyan.
профессором Самвелом Мурадяном, которую и предлагаем вниманию наших читателей.

We would like to note that the decision of granting the community-owned flats to Ararat Aghasyan and Murad Muradyan was taken at the meeting of the Council of Elders convened on March 19.
Отметим, что Совет старейшин Еревана на заседании, созванном 19- го марта, принял решение о предоставлении квартир, считающихся собственностью города Ереван Арарату Агасяну и Мураду Мурадяну.

The issues related to the activities of the medical establishments of Yerevan were discussed during the meeting of Yerevan Mayor Taron Margaryan with the RA Minister of Health Care Armen Muradyan and with the heads of the medical establishments of the capital.
Во время встречи мэра Еревана Тарона Маргаряна, министра здравоохранения РА Армена Мурадяна и руководителей медицинских учреждений столицы были обсуждены вопросы, связанные с деятельностью медучреждений Еревана.

professor, Samvel Muradyan, Head of YSU Armenian Literature Chair
доктора- профессора С. Мурадяна и директора Института языка НАН РА,

led by the Minister Muradyan, was fighting against the so called“swine” flu(H1N1)
во главе с министром Мурадяном, боролась с так называемым« свиным гриппом»( H1N1),

the activities of Tirayr Muradyan, Armtimes. com correspondent, were obstructed, and in the vicinity of Hakob Beglaryan's another electoral headquarters,
com Тирайра Мурадяна, а поблизости от другого штаба Акоба Бегларяна- в Норагюх- было оказано давление на корреспондента Newsbook.

Minister of Healthcare Armen Muradyan, Deputy Minister of Healthcare Gagik Mirijanyan
Министра здравоохранения РА Армена Мурадяна, заместителя Министра здравоохранения РА Гагика Мириджаняна

Rector of Yerevan State Medical University Armen Muradyan, who introduced the guests to the story behind the Center's establishment.
Рубена Варданяна и ректора ЕрГМУ Армена Мурадяна посетил Реабилитационный центр защитника Отечества.

EMIN GEVORG(Muradyan Karlen) was born on September 9, 1919 in Ashtarak.
Эмин Геворг( Мурадян Карлен Григорьевич) родился 30. 09. 1919 в Аштараке поэт.

Written by Prof. Paruyr Muradyan, presents the history of the monastery where the Seminary was located
Мурадян рассказывает об истории монастыря, в котором была расположена семинария,

Muradyan entered the field in the first team
Мурадян вышел на поле в основном составе

Interview of Executive director of EIAA Tatevik Muradyan and Chief Financial Officer of EIAA Vazgen Abgaryan to the news program''Zham'' Arm.
Интервью исполнительного директора ЭСАА Татевик Мурадян и финансового директора ЭСАА Вазгена Абгаряна информационной программе" Жам" Арм.

Privolnoe village in the Lori region, where the professionals, Biayna Amirjanyan and Anush Muradyan, were sent, is near the Armenian-Georgian border.
Село Привольное региона Лори- куда направились две стипендиаты программы Биайна Амирджанян и Ануш Мурадян- находится близко к армяно- грузинской границе.

dudukist Andranik Muradyan and violinist Armen Beknazaryan.
дудукист Андраник Мурадян, скрипач Армен Бекназарян.

Prior to joining Unicorn Mr. Muradyan served in a variety of financial leadership roles in Euroset and McDonald's.
До прихода в Unicorn Ваграм занимал руководящие финансовые позиции в компаниях« Евросеть» и McDonald' s.