MWINYI in Russian translation

• мвиньи

Examples of using Mwinyi in English and their translations into Russian

Ali Hassan Mwinyi of the United Republic of Tanzania,
Его Превосходительство Али Хассан Мвиньи, Объединенная Республика Танзания,

I wish to pay a tribute to President Ali Hassan Mwinyi and the Government of the United Republic of Tanzania,
Я хотел бы воздать должное президенту Али Хассану Мвиньи и правительству Объединенной Республики Танзании,

They held consultations with President Ali Hassan Mwinyi and other high officials of the Government of the United Republic of Tanzania
Они провели консультации с президентом Али Хассаном Мвиньи и другими старшими должностными лицами правительства Объединенной Республики Танзании,

Mr. Mwinyi(United Republic of Tanzania)
Г-н Мвиньи( Объединенная Республика Танзания)

His Excellency Mr. Ali Hassan Mwinyi, President of the United Republic of Tanzania;
Острова; Его Превосходительства г-на Али Хассана Мвиньи, президента Объединенной Республики Танзании;

Ramadahn Mwinyi(United Republic of Tanzania),
координации Рамадан Мвиньи( Объединенная Республика Танзания)

On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the President of the United Republic of Tanzania, His Excellency the Honourable Ali Hassan Mwinyi, and to invite him to address the Assembly.
От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Объединенной Республики Танзании Его Превосходительство Достопочтенного Али Хассана Мвиньи и пригласить его выступить в Ассамблее.

In Dar-es-Salaam, it met with President Mwinyi and senior officials of the Government who briefed them on the role of the United Republic of Tanzania as Facilitator of the Arusha peace process
Она встретилась в Дар-эс-Саламе с президентом Мвиньи и старшими должностными лицами правительства, которые информировали ее о роли Объединенной Республики Танзании в содействии арушскому мирному процессу

which were held in Arusha on 24 April 1994 at the invitation of the facilitator, H.E. President Ali Hassan Mwinyi of the United Republic of Tanzania.
о ситуации в Руанде, проведенных в Аруше 24 апреля 1994 года по приглашению содействующей стороны Президента Объединенной Республики Танзании Его Превосходительства Али Хассана Мвиньи.

Finally, the leaders participating in the Dar es Salaam summit meeting expressed their gratitude to His Excellency Ali Hassan Mwinyi, President of the United Republic of Tanzania,
В заключение руководители, участвовавшие во Встрече на высшем уровне в Дар-эс-Саламе, выразили свою благодарность Его Превосходительству Али Хассану Мвиньи, Президенту Объединенной Республики Танзании, за теплый

Organization of African Unity, the President of the United Republic of Tanzania, Mr. Ali Hassan Mwinyi, in his capacity as the Facilitator of the Arusha peace process.
Президента Объединенной Республики Танзании г-на Али Хассана Мвиньи, выступающего в качестве стороны, содействующей арушскому мирному процессу.

The signing ceremony took place in the presence of H.E. Mr. Ali Hassan Mwinyi, President of the United Republic of Tanzania,
Церемония подписания состоялась в присутствии президента Объединенной Республики Танзании Его Превосходительства г-на Али Хассана Мвиньи в качестве посредника,

United Republic of Tanzania, Mr. Mwinyi, and of the Secretary-General of OAU, Mr. Salim Ahmed Salim, to encourage the parties to
президенту Объединенной Республики Танзании г-ну Мвиньи и Генеральному секретарю ОАЕ г-ну Салиму Ахмеду Салиму за их неустанные усилия,

convened by President Mwinyi of Tanzania and in which both President Habyarimana
созванная президентом Танзании Мвиньи, в которой участвовали президенты Хабиаримана

Mr. Mwinyi(Chair of the Committee for Programme
Мвиньи( Председатель Комитета по программе

Ramadhan Mwinyi United Republic of Tanzania.
Рамадан Мвиньи Объединенная Республика Танзания.

Address by Mr. Ali Hassan Mwinyi, President of the United Republic of Tanzania.
Выступление г-на Али Хассана Мвиньи, президента Объединенной Республики Танзании.

Mr. Ali Hassan Mwinyi, President of the United Republic of Tanzania.
Г-н Али Хассан Мвиньи, Президент Объединенной Республики Танзании;

Signed Ali Hassan Mwinyi.
Али хассан мвиньи.

The Hon. Ali Hassan Mwinyi.
Его Превосходительство Достопочтенный Али Хассан Мвиньи.