NAME MAY in Russian translation

• имя может
• наименование может
• название может
• название возможно
• именем может
• имя могло
• наименования может

Examples of using Name may in English and their translations into Russian

Those unfamiliar with the name may acknowledge several of their items including Celebrex,
Те, кто не знаком с именем может идентифицировать некоторые из их продуктов, включая Celebrex,

Golbodeus's name may be a corruption of Quodvultdeus, a name shared by another 5th-century saint.
Впрочем, последнее имя может оказаться искажением имени Кводвультдей( Quodvultdeus), которое носили и другие святые.

The holder of the right to a firm name may authorize another person use of its name in accordance with the rules of Chapter 44 of the present Code.
Обладатель права на фирменное наименование может разрешить другому лицу использование своего наименования в соответствии с правилами главы 44 настоящего Кодекса.

An alternative proper shipping name may be shown in brackets following the main proper shipping name..
После основного надлежащего отгрузочного наименования может быть указано в скобках альтернативное надлежащее отгрузочное наименование..

However, the name may also be connected to the Slavic word for white(bjelij)
Однако это имя могло быть заимствовано и у славян(« белый»- bjelij)

Those not familiar with the name may acknowledge several of their items consisting of Celebrex,
Те, кто не знаком с именем может признать некоторые из своих продуктов, состоящих из Celebrex,

Critics of the historicity of the book of Esther proposed that the name may have originated from a conjectured Elamite goddess whom they called"Mashti.
Исследователи, изучавшие историчность книги Есфирь, полагали, что имя может происходить от неизвестной эламской богини по имени Машти.

An alternative proper shipping name may be shown in brackets following the main proper shipping name e.g.,
После основного надлежащего отгрузочного наименования может быть указано в скобках альтернативное надлежащее отгрузочное наименование например,

Those unfamiliar with the name may identify a few of their items including Celebrex,
Те, кто не знаком с именем может признать некоторые из их элементов, включая Celebrex,

Mr. Harrison, we believe a gray Sedan registered in your name may have been used in the commission of a crime.
Мистер Харрисон, мы думаем, что серый седан зарегистрированный на ваше имя мог быть использован в совершении преступления.

The name approval process takes less than thirty minutes, and a name may be reserved for 10 days.
Процесса утверждения названия занимает менее тридцати минут, и названия могут быть забронированны на 10 дней.

The name may have been derived from the Cebuano term"abaga" which means"shoulder",
Название вероятно имеет кумбрийское происхождение, означающее« плечи»,

The history of the village dates back to the Neolithic era, and its name may originate from the plant‘anagyris'(which grows in the village),
История села датируется эпохой Неолита, а ее название может происходить от растения" анагирис"( которое произрастает в деревне)

You can also configure the program control(the name may change) feature such that antivirus program able to block the attempts of untrusted software to change the file types important to you(using extension).
Также можно настроить функцию контроля программ( название может меняться) таким образом, чтобы антивирусная программа блокировала попытки недоверенного программного обеспечения изменить файлы важных для Вас типов( по расширениям).

The name may have been selected in reaction to the name of the Ming dynasty(明),
Имя могло быть выбрано как отсылка и контрмера к названию предыдущей династии Мин,

another geographic object, and the designation, derivative of such name may be registered as designation of origin of goods.
производное от такого наименования может быть зарегистрировано в качестве наименования места происхождения товара НМПТ.

The chemical compatibility of the substance mentioned by name may be regarded as proven taking into account 4.1.1.19.1
Химическая совместимость вещества, упомянутого по наименованию, может считаться доказанной с учетом пунктов 4. 1. 1. 19. 1 и 4. 1. 1. 19. 2, если в колонке 7 указана эквивалентная стандартная жидкость

the domain name may be suspended or cancelled.
делегирование доменного имени может быть приостановлено или отменено.

The name may have been coined in 1790, When the Rococo
Возможно, имя было придумано в 1790, Когда рококо уже вступил в упадок

Our precious name might get into the papers.
Ведь наше неприкосновенное имя может попасть в газеты.