NAMUR in Russian translation

• намюр
• namur
• намур
• намюрский
• намюра
• намюре
• намюром

Examples of using Namur in English and their translations into Russian

HighC means High Current input/output, Namur means that the in-/outputs are according to the NAMUR NE43 standard.
HighC обозначает входной/ выходной сигнал с повышенным током нагрузки, Namur означает, что входные/ выходные сигналы соответствуют рекомендациям стандарта NAMUR NE43.

President, Namur Assurances du Crédit and Technical Credit Insurance Consultants,
Председатель," Намюр ассюранс дю креди" и" Текникал кредит иншуранс консалтенс",

Namur particularly lends itself to farce,
Карлквист:" Намюр хорошо подходит для фарса, поскольку трасса идет прямо

Nevertheless, Namur sent a launch to one of the Dutch merchantmen
Тем не менее, Namur направил катер к одному из голландских« купцов»

A number of actions for interim relief have also been brought by the Human Rights League concerning detention conditions in certain establishments Namur, Mons and Tournai.
Несколько исков для рассмотрения в неотложном порядке были внесены также Лигой прав человека в связи с условиями заключения в некоторых учреждениях Намур, Монс и Турнэ.

The fortified position of Namur(position fortifiée de Namur) was established by
Position fortifiée de Namur была основана Бельгией перед Первой мировой войной,

Namur was garrisoned by about 37,000 in the forts
Намюр защищали 37 000 человек гарнизона фортов

Mr. Dominique Lambert, Professor, Université de Namur, Belgium: The ethics of robotics
Проф. Доминик Ламбер, Намюрский университет, Бельгия:

This centre was established in 2001 with logistical support from the Namur Province Intercultural Action Centre and is now an
Этот центр, созданный в 2001 году при материально-технической поддержке Центра межкультурного взаимодействия провинции Намур, стал автономной структурой со своим персоналом( АРЕ)

This hotel is set 600 metres from Namur Railway Station and a 45-minute drive from Brussels International Airport.
Этот отель находится в 600 метрах от железнодорожного вокзала Намюр и в 45 минутах езды от международного аэропорта Брюсселя.

shift his flag to HMS Namur.
перенести флаг на HMS Namur.

Brugge, Namur and Dinant, Amsterdam, where they had
Брюгге, Намур и Динант, побывали в исторических местах,

The neutrality policy and fortification programs failed and the Namur forts saw brief combat during the Battle of Belgium in 1940.
Политика нейтралитета и фортификационная программа потерпели неудачу, и форты Намюра были скоропостижно захвачены в ходе Бельгийской кампании в 1940 году.

The capital of Wallonia, Namur, lies 60 km south-east from Brussels
Столица Валлонии, Намюр, расположена в 60 км к юго-востоку от Брюсселя

accompanied by Aeolus, while Namur and Révolutionnaire were some way astern of them.
в то время как« Namur» и« Révolutionnaire» заметно отстали.

These services are available in Liège, Namur and Charleroi; they have a broader field of intervention when needed.
Такие пункты расположены в Льеже, Намюре и Шарлеруа, но их сфера действия, при необходимости, значительно шире.

In the context of the World War I commemorative program, a project was introduced by the Namur local authorities to allow public access to Fort d'Emines which will remain privately owned.
В контексте юбилейной программы Первой мировой войны местными властями Намюра был запущен проект, предполагающий создание открытого доступа к форту де Эмин который останется частным.

the cities of Liege, Namur, and Tournai.
города Льеж, Намюр и Турне.

his nephew Frederik Sigismond van Bylandt, to the Namur to negotiate directly with Fielding.
племянника, Сигизмунда Фредерика ван Биландта, на Namur вести прямые переговоры с Филдингом.

Fortifications at Liège and Namur might dissuade France
Укрепления в Льеже и Намюре могли заставить Францию