NAOKO in Russian translation

• наоко

Examples of using Naoko in English and their translations into Russian

Afterwards, Naoko leaves Watanabe a letter saying that she needs some time apart
После Наоко шлет Ватанабэ письмо, в котором пишет, что ей необходимо восстановить свои силы,

He looks up to Peter and hates when Peter and Naoko fight as it reminds him of his parents fighting
Он дружит с Питером Паркером и не любит, когда он и Наоко ссорятся, так как эта ссора напоминает ему,

While he was there, Naoko Yamazaki also visited, making it the first time that
Во время его пребывания МКС посетила Наоко Ямазаки, и это был первый раз,

At the same meeting, a statement was made by Naoko Ishii, Chief Executive Officer,
На том же заседании со вступительным заявлением выступила Наоко Исии, Генеральный директор,

Through Watanabe's reminiscences readers see him develop relationships with two very different women-the beautiful yet emotionally troubled Naoko, and the outgoing, lively Midori.
Посредством его воспоминаний читатель знакомится с развитием его отношений с двумя совершенно разными девушками- прекрасной, но психологически травмированной Наоко, и эмоциональной, живой Мидори.

Devaki Jain, Naoko Otobe(ILO) and Mariama Williams(South Center);
Деваки Джейн, Наоко Отобе( Международная организация труда) и Мариама Уильямс( Южный центр);

ISBN 4-06-324507-1., Naoko Takeuchi quote about it from the artbook:"This is the title page for the conclusion of the first series of Sailor Moon.
Bishoujo Senshi Sailormoon Volume I Original Picture Collection.- Kodansha, Август 1994.- ISBN 4- 06- 324507- 1., Наоко Такэути прокомментировала его в артбуке:« Это титульная страница к концу первой части серии„ Сейлор Мун“.

Naoko Takeuchi once drew her in the arms of Nephrite,
Наоко Такэути однажды нарисовала ее в руках Зойсайта,

Watanabe feels the influence of death everywhere, while Naoko feels as if some integral part of her has been permanently lost.
Ватанабэ чувствует дыхание смерти, куда бы он ни пошел, а Наоко кажется, что какая-то неотъемлемая часть ее самой невозвратимо исчезла.

In her Materials Collection, Naoko Takeuchi describes him as being about 18 years old in appearance,
В Materials Collection Наоко Такэути описывает его, как выглядящего лет на 18, делая его старше Зойсайта,

Masako Uchida, Mieko Mori and Naoko Nakaseko climbed Manaslu,
Миэко Мори( Mieko Mori) и Наоко Макасэко( Naoko Makaseko),

the Fujita family continues to the present day through Tarō and Naoko Fujita, the children of Tsutomu's second son Makoto.
до настоящего времени( 2000- е годы), его представители- Таро и Наоко Фудзита, дети второго сына Цутому по имени Макото.

Ms. Naoko Ishii, Chief Executive Officer
Г-жа Наоко Ишии, Главный управляющий

Information Exchange Between Competition Authorities in Practice In the previous article Antonio Capobianco and Naoko Teranishi have summarised the OECD discussion on international co-operation
Практика Обмена Информацией Между Конкурентными Ведомствами В предыдущей статье Антонио Капобьянко и Наоко Тераниши уже резюмировали обсуждение в ОЭСР в отношении международного сотрудничества

friendship with Captain John to some degree, he is forced to place his brother in cryogenic stasis after Gray kills his teammates Toshiko(Naoko Mori) and Owen Burn Gorman.
сумев наладить отношения с Джоном, Джек вынужден заморозить Грея после того, как тот убивает двух его коллег- Тошико Сато( Наоко Мори) и Оуэна Харпера Берн Горман.

Creator Naoko Takeuchi designed Ami as the"team brain," giving her genius-level intelligence to create the impression that she was not quite human-in fact, the character was originally intended to be a cyborg with an accelerator.
Наоко Такэути создала Ами как« мозг команды», дав ей интеллект гения, чтобы создать впечатление, что она не совсем человек.

such as"Kenka o Yamete" and"Invitation" performed by Naoko Kawai,"Iro(White Blend)" performed by Miho Nakayama and"Maji de Koi Suru 5 Byoumae" by Ryōko Hirosue.
Орикон-« Kenka o Yamete» и" Invitation" y( Наоко Кавай),« Iro( White Blend)»( Михо Накаяма),« Maji de Koi Suru 5 Byoumae» Реко Хиросуэ.

Creator Naoko Takeuchi revealed that this character eventually became Rei,
Художница Наоко Такэути подтвердила, что именно этот персонаж впоследствии стал Рэй,

Creator Naoko Takeuchi confirms that this character eventually became Makoto,
Создательница Наоко Такэути подтвердила, что именно этот персонаж стал Макото,

Head of the European Union Delegation to the Pacific; Naoko Ishii, Chief Executive Officer, Global Environment Facility; Adnan Z. Amin, Director-General,
Генеральный директор Глобального экологического фонда Наоко Исии; Генеральный директор Международного агентства по возобновляемым источникам энергии Аднан З. Амин;