NAPSTER in Russian translation

• napster
• напстер

Examples of using Napster in English and their translations into Russian

It was at the same time as the record industry sued Napster in the US and the medical industry sued South Africa for copying HIV-medicine.
Это было тогда же когда звукозаписывающая индустрия подала в суд на Napster в США- а медицинские компании стали судить Южную Африку за дешевые копии их дорогущих таблеток от СПИДа.

The alternate version was leaked on the internet via Napster and other methods in the early 2000s, and was also played infrequently on some radio stations.
Версия распространилась в интернете через Napster и другие сервисы, а также была в ротации некоторых радиостанций.

Napster was an online music file sharing service created by Shawn Fanning while he was attending Northeastern University in Boston
Napster( New artist program)- файлообменная пиринговая сеть, созданная Шоном Фэннингом( при участии Шона Паркера

Napster followed with what turned out to be a"killer application", a remarkably simple
За ними последовал Napster, взяв на вооружение" убийственное приложение"- исключительно простое предложение,

file-sharing applications such as Napster which made recorded music available"for free.
таких файлообменных приложений, как Napster, которые позволяли записывать музыку" бесплатно.

including a highly publicized case against the file-sharing company Napster, and some people have been prosecuted for sharing files in violation of copyright.
включая широко известное дело против файлообменной компании Napster, и некоторые люди были привлечены к суду за распространение файлов, нарушающее авторское право.

and Usenet, Napster specialized in MP3 files of music
USENET), Napster специализировалась исключительно на музыке в формате MP3

MySpace and Napster) yet went out of business simply because they failed to evolve with their users' needs
таких как MySpace, Napster- и которые ушли из бизнеса не потому, что не имели достаточно пользователей, а потому

BitTorrent and Napster, which took advantage of resources distributed across the Internet to provide a single useful application.
такими, как I2P, Napster, Gnutella, Freenet, которые использовали распределенные в интернете ресурсы для создания одного единственного приложения.

examples include Napster, KaZaA, Morpheus,
являются Napster, KaZaA, Morpheus,

They shattered Napster into millions of little pieces,
Они разделили Napster на миллионы кусочков,

co-founder of the Facebook, Napster and Plaxo, will participate in the discussion at the 5th Davos Philanthropic Roundtable,
а также Napster и Plaxo Шон Паркер, станет участником дискуссии 5- го

the music streaming app Napster was released on the Wii U for eligible European countries,
музыкальное потоковое приложение Napster было выпущено на Wii U для подходящих европейских стран,

the parent company of BMG Records, and Napster.
между головной компанией" БМГ рекордс"- Bertelsmann- и Napster.

The defenders of people who say Napster should continue
Защитники людей, которые говорят, что Napster должен продолжать работу

The Napster server, itself, is a commercial activity
Сервер Napster сам по себе является коммерческой деятельностью,

that might be enough, and then Napster convinced me otherwise because Napster is used by its users for non-commercial, verbatim redistribution.
потом опыт службы Napster убедил меня в противном, потому что Napster применяется пользователями для некоммерческого буквального перераспространения.

Ever since Napster, the music industry has been trying to kill file sharing.
Со времен Napster' а музыкальная индустрия пытается убить обмен файлами.

Napster wasn't a failure.
Напстер не был неудачей.

File-sharing networks such as Napster were flooded with bogus files bearing the titles' names.
На файлообменных сайтах, таких как Napster, были загружены поддельные файлы, носящие названия треков.