NARROWBAND in Russian translation

• узкополосных
• узкополосной
• узкополосная
• узкополосный

Examples of using Narrowband in English and their translations into Russian

be between those who have access to broadband and those who will only have narrowband.
кто имеет доступ к широкой полосе, и тех, кто обладает лишь узкополосной системой.

The VLF data acquisition software controlled precisely when the system should acquire broadband and narrowband data.
Программные средства регистрации ОНЧ- данных точно определяют момент, когда система должна осуществлять прием широкополосных и узкополосных данных.

Channel equalization is simplified because OFDM may be viewed as using many slowly modulated narrowband signals rather than one rapidly modulated wideband signal.
Канальная эквализация упрощается вследствие того, что OFDM сигнал может рассматриваться как множество медленно модулируемых узкополосных сигналов, а не как один быстро модулируемый широкополосный сигнал.

The VLF data acquisition software controls precisely when the system should acquire broadband and narrowband data.
С помощью программных средств регистрации ОНЧ- данных обеспечивается точное управление тем, когда система должна осуществлять регистрацию широкополосных и узкополосных данных.

The narrowband codecs have low bit rate
Узкополосные кодеки имеют низкий битрейт

This narrowband service has been almost entirely replaced by the new broadband technologies, and is now generally only used as a backup.
Это узкополосное обслуживание почти полностью заменено новыми широкополосными технологиями, и сейчас используется как резерв.

SMART Response hardware's narrowband radiated electric field meets the limits for Class B performance,
Узкополосное электромагнитное излучение микропрограммного обеспечения SMART Response находится в пределах, установленных для устройств класса B,

the quality of its square pulse and selectable narrowband filters is the instrument of choice for this technique.
качеством прямоугольных импульсов и выбираемыми узкополосными фильтрами- идеальный инструмент для данного метода контроля.

Collecting narrowband data involved monitoring the amplitude
Сбор данных узкополосного канала предполагает отслеживание амплитуды

Narrowband data means monitoring the amplitude
Данные узкополосного канала- это отслеживаемые амплитуда

78 microwave links and 60 narrowband digital radios.
78 каналов микроволновой связи и 60 линий узкополосной цифровой радиосвязи.

This project reduced the links to one by installing the Aprisa XE and eclipses systems for all the narrowband radio links.
Данный проект позволил сократить количество линий до одной с помощью установки систем" Aprisa" и" Eclipses" для всех линий узкополосной радиосвязи.

Narrowband(voice and facsimile) services would also be possible over the SkyBridge network, should the local
По желанию местного оператора через сеть SkyBridge можно также оказывать услуги в области узкополосной( речевой

Categories allow an aggregation to narrowband and broadband, where broadband excludes slower speed technologies, such as dial-up modem,
Такая разбивка позволяет агрегировать данные по узкополосной и широкополосной связи, причем широкополосная связь исключает технологии с более низкой скоростью,

Categories allow an aggregation to narrowband and broadband, where broadband excludes slower speed technologies, such as dial-up modem,
Такая разбивка позволяет агрегировать данные по узкополосной и широкополосной связи, причем широкополосная связь исключает технологии с более низкой скоростью,

The results show that significant progress has been made in measuring household access to the Internet(including by type of access, narrowband or broadband), use of the Internet
Результаты сопоставления показывают, что достигнут значительный прогресс в статистическом измерении доступа домашних хозяйств к Интернету( в том числе в разбивке по видам подключения: узкополосная или широкополосная связь),

also use a narrowband phototherapy("light therapy"),
используются также узкополосная фототерапия(« светолечение»),

data services(both narrowband and broadband) in Cyprus are offered by a number of providers.
услуги передачи данных( узкополосной и широкополосной) на Кипре предлагает ряд поставщиков.

this would allow operators anywhere to bundle complete solutions covering both narrowband and broadband services, wherever market demand justified it.
при соответствующем рыночном спросе сочетать все решения, обеспечивающие предоставление услуг как узкополосной, так и широкополосной связи.

With the world moving from narrowband to broadband Internet as the critical foundation of a knowledge-networked society, it is important
С учетом того, что во всем мире происходит переход от узкополосного к широкополосному Интернету, как важнейшей основе опирающегося на знания сетевого общества,