NATURE CONSERVANCY in Russian translation

• охрана природы
• природоохранные
• охраны природы
• охране природы
• нейчер консерванси
• nature conservancy

Examples of using Nature conservancy in English and their translations into Russian

Furthermore, in 2007 the Government of the United States and the Nature Conservancy launched a regional public-private partnership, Responsible Asia Forestry
Кроме того, в 2007 году правительство Соединенных Штатов в сотрудничестве с организацией" Охрана природы" сформировали региональную программу партнерства между государственным

non-governmental organizations(The Nature Conservancy, the Small Island Developing States Sustainable Energy Initiative and Seeing Blue) and the scientific and technological community Ocean Policy Research Foundation.
Неправительственные организации>>( организация<< Охрана природы>>, Инициатива по обеспечению устойчивого энергоснабжения в малых островных развивающихся государствах и Инициатива<< Увидеть голубой цвет>>) и<< Научно-технические круги>> Фонд океанологической политики.

The rules contained within 15 acts(e.g. Natural Resources Act, Nature Conservancy Act, Flora
В этом кодексе были объединены правила, содержавшиеся в 15 законах например, в Законе о природных ресурсах, Законе об охране природы, Законе о флоре

National Oceanic and Atmospheric Administration, The Nature Conservancy, GEF.
Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы, Организация охраны природы, ФГОС.

conservation organizations such as the Nature Conservancy, the National Wildlife Federation, the World Wildlife Fund
таких, как<< Нэйча консерванси>>, Национальная федерация охраны дикой природы,

WWF, the Nature Conservancy, the World Resources Institute
Организация охраны природы, Институт мировых ресурсов

the Caucasus and Central Asia and pursuing the extension towards biodiversity and nature conservancy issues and the identification of(adverse)
расширении сферы своей деятельности с целью включения в нее вопросов биоразнообразия и охраны природы, а также на выявлении( неблагоприятных)

Currently, the United States Geological Survey, the Nature Conservancy and the International Institute of Tropical Forestry of the United States Department of Agriculture are collaborating to produce vegetation/land-cover maps for the islands of the Caribbean based on Landsat Thematic Mapper satellite images
В настоящее время Служба геологии, геодезии и картографии Соединенных Штатов Америки, Общество охраны природы, Международный институт тропических лесов Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки сотрудничают в составлении карт растительного/ наземного покрова островов Карибского бассейна на основе спутниковых изображений,

Global Fire Monitoring Centre(GFMC), Global Fire Partnership(IUCN/Nature Conservancy/WWF), United Nations University(UNU),
Глобальный центр по контролю за пожарами( ГЦКП), Глобальное партнерство по борьбе с пожарами( МСОП/ Комитет по охране природы/ ВФП),

the Centre for International Forestry Research, the Nature Conservancy and the Forum secretariat.
Центра международных лесохозяйственных исследований, Общества охраны природы и секретариата Форума.

including Turkey, the Global Environment Fund, the Nature Conservancy and Conservation International for their support.
Глобальный экологический фонд, Общество охраны природы и Международный союз охраны природы за их поддержку.

Oxfam, The Nature Conservancy, the World Wildlife Fund, and the Charles Léopold Mayer for Human Progress,
Общество охраны природы, Всемирный фонд дикой природы, а также Фонд

Its organizing committee consisted of UNESCO, UNWTO, the Netherlands Development Organization, The Nature Conservancy, United States Agency for International Development, Global Sustainable Tourism Alliance,
Голландское агентство сотрудничества в интересах развития, организация<< Нейчер консерванси>>, Агентство Соединенных Штатов Америки по международному развитию,

Nature Conservancy.
Охрана природы.

Protected buildings, nature conservancy.
Охраняемые здания, охрана окружающей среды.

Civil society: The Nature Conservancy; WWF; Yale University.
Гражданское общество: Организация<< Охрана природы>>( ООП); ВФДП; Йельский университет.

Furthermore, in June 2003 the Marine Aquarium Council and the Nature Conservancy became partners in ICRAN.
Кроме того, в июне 2003 года в состав партнеров МСДЗКР вошли Совет по морским аквариумам и организация<< Сохраним природу.

zoological aspects of nature conservancy.
зоологические аспекты охраны природы.

The mission of the Nature Conservancy is to conserve the lands
Задача организации" Охрана природы" состоит в сохранении земельных

The Nature Conservancy's representatives have helped produce a Funding Guide for Caribbean Protected Area Managers which is being jointly published by TNC and UNEP.
Представители организации<< Охрана природы>> помогли разработать руководство по финансированию для управляющих охраняемыми районами моря Карибского бассейна, которое издается совместно организацией<< Охрана природы>> и ЮНЕП.