NAVIGATION DATA in Russian translation

• навигационные данные
• navigation data
• навигационных данных
• навигационными данными

Examples of using Navigation data in English and their translations into Russian

Accessing Efficiency of Ice Navigation Data Application.
оценка результативности использования данных навигационной ледовой информации.

Fig. 214 List of destinations found: in the navigation data/online.
Илл. 194 Список найденных пунктов назначения: в навигационных датах/ онлайн.

A list of countries shown, for whom navigation data exists, together with the date of the last update.
Отображается список стран, для которых имеются навигационные данные, вместе с датой последнего обновления.

Install- copies the navigation data from the memory card to the internal memory of the radio navigation system.
В таком случае копировать навигационные данные с карты память в память радионавигационной системы не требуется.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands
В апреле 2007 года Automotive Navigation Data( AND) пожертвовала проекту полный комплект

A list of countries is displayed that exist for the navigation data, together with the date of the last update.
Появится список стран, для которых имеются навигационные данные, с указанием даты последнего обновления.

AND Automotive Navigation Data(AND) is one of the few companies in the world supplying digital map data for GPS-based applications.
AND Automotive Navigation Data( AND)- голландская компания, выпускающая цифровые карты для GPS- устройств и навиционных приложений.

For information on how to update the navigation data ask a ŠKODA partner
Информацию об обновлении навигационных данных можно запросить у дилеров ŠKODA

The nav. announcements provided may vary from the actual situations, e.g. due to out-of-date navigation data.
Озвучиваемые навигационные рекомендации могут не всегда соответствовать реальной ситуации например, навигационные данные могут устареть.

If you insert the memory card with valid navigation data but the copy process does notstart automatically,
Если после установки карты памяти с действительными навигационными данными процесс копирования не начнется автоматически,

If information about the point entered is available in the Infotainment system's navigation data, this will be displayed instead of the GPS coordinates e.g. address A» Fig. 164.
Если в навигационных данных системы Infotainment доступны сведения об указанной точке, то тогда они будут отображены вместо координат GPS например, адрес A» илл. 149.

The navigation announcements provided may vary from the actual situations, e.g. due to out-of-date navigation data.
Озвучиваемые навигационные рекомендации могут не всегда соответствовать реальной ситуации например, навигационные данные могут устареть.

the Original SD card, with the navigation data, must be inserted in the respective slot in the external module» page 124.
оригинальная карта памяти SD с навигационными данными должна быть помещена в соответствующий слот во внешнем модуле» стр. 129.

The information on updating the navigation data is to be obtained from a ŠKODA partner
Информацию об обновлении навигационных данных можно запросить у дилеров ŠKODA

If you insert the SD memory card with valid navigation data but the copy process does not start automatically, you can start it manually.
Если после установки карты памяти с действительными навигационными данными процесс копирования не начнется автоматически, обновление можно запустить вручную.

Fig. 28 on page 46on the screen which are stored in the navigation data of the maps.
устройства дорожные знаки B» илл. 28 на стр. 48, которые сохранены в навигационных данных для карт.

If the SD memory card with the navigation data has been damaged
Если SD- карта памяти с навигационными данными повреждена или пришла в негодность,

This split screen with the lane guidance is only displayed only if information about the traffic area is available in the navigation data.
Это дополнительное окно с рекомендацией полосы отображается только в том случае, когда информация о местности, по которой осуществляется движение, имеется в навигационных данных.

the Original SD card, with the navigation data, must be inserted in the respective slot»
оригинальная карта SD с навигационными данными должна быть помещена в соответствующий слот»

This split screen with the lane recommendation will be displayed only if information about the traffic area is available in the navigation data.
Это дополнительное окно с рекомендацией полосы отображается только в том случае, когда информация о местности, по которой осуществляется движение, имеется в навигационных данных.