NAZAR in Russian translation

• назар
• насара
• назара

Examples of using Nazar in English and their translations into Russian

hats that women pull in women's Nazar city fishermen festivals that still hold local traditions.
же черными платьем и шляпой женщин на рыбацких фестивалях в городке Назаре, столице местных традиций.

the peasant farmer Nazar Evdokimov[Case]: started in 1712- 1712.
оброчным крестьянином Назаром Евдокимовым[ Дело]: начато 1712 г.- 1712.

Bablo and Nazar, and the Shorash site in the Erbil governorate.
Бабло и Назаре, а также на объекте Шораш в мухафазе Эрбиль.

The staff of the branch together with the team of the cinema"Navruz" headed by the Director- Nazar B.
Сотрудники филиала совместно с коллективом кинотеатра« Навруз» во главе Директора- Назариена Б.

Afghan officials estimate that the net worth of the assets of both Khairullah Barakzai Khudai Nazar and Abdul Satar Abdul Manan was significantly reduced as a result of their listing on the 1988 Sanctions List.
По оценкам афганских официальных лиц, общая стоимость активов Хайруллин Барака Худая Назара и Абдула Сатура Абдула Манена существенно снизилась в результате включения их в санкционный перечень 1988.

On 27 July 1994, the Ramallah Military Court sentenced three cousins, Said, Nazar and Ahmed Temini, from Nebi Sallah, to life imprisonment for the murder of Haim Mizrahi, a resident of Beit El, on 29 October 1994.
Июля 1994 года военный суд Рамаллаха приговорил трех двоюродных братьев- Саида, Назара и Ахмеда Темини- из Неби- Саллаха к пожизненному лишению свободы за убийство жителя Бейт- Эля Хайма Мизрахи 29 октября 1993 года.

Mr. Abdumadzhid Davlatov and Mr. Nazar Davlatov under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil
г-на Абдумаджида Давлатова и г-на Назара Давлатова в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских

his cousins Abdumadzhid Davlatov and Nazar Davlatov, both Tajiks born in 1975.
его двоюродных братьев Абдумаджида Давлатова и Назара Давлатова, граждан Таджикистана, родившихся в 1975 году.

Gaudi-Zira maps, Abi-Ystad and Nazar maps.
карты Назара и карты озера Наглу.

Space Law Judicial Institute Nazar Malyarchuk.
космического права Юридического института Назаром Малярчуком.

Miguel Nazar Haro and Juventino Romero Cisneros,
Мигеля Насара Аро и Хувентино Ромеро Киснероса,

Miguel Nazar Haro and Juventino Romero Cisneros. On 18 February 2004, Miguel Nazar Haro was arrested in Mexico City.
Мигеля Насара Аро и Хувентино Ромеро Киснероса. 18 февраля 2004 года Мигель Насар Аро был арестован в Мехико.

Nazar… who is it?
Назар, это кто?

Nazar's in prison because of you!
Назар сидит из-за тебя!

An Armenian named Aga Nazar(Jakob Nazar) raised money
Армянин по имени Ага Назар( Аго Назар) собрал средства

Ms. Nazar(Kuwait) said that Kuwaiti law did not contain any specific provisions governing so-called crimes of honour.
Г-жа Назар( Кувейт) говорит, что законодательство Кувейта не содержит каких-либо конкретных положений, касающихся так называемых преступлений в защиту чести.

Abdumadzhid Davlatov and Nazar Davlatov Nursatov's brother
Абдумаджид Давлатов и Назар Давлатов соответственно брат

Nazar Rayyan was the only victim the Committee heard evidence about who was known to be a member of Hamas.
Назар Райан был единственным пострадавшим, кто, согласно полученным Комитетом свидетельским показаниям, был членом организации ХАМАС.

Despite being incarcerated for more than a year, Nazar Kemal's syndicate controls large amounts of heroin coming into Europe from Afghanistan.
Несмотря на то, что Назар Кемаль находится в тюрьме уже больше года, его синдикат контролирует поставки больших партий героина, поступающего из Афганистана в Европу.

Nazar Kulchitsky, a lawyer,
Назар Кульчицкий, адвокат,