Examples of using Necessary facilities in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nearby are all the necessary facilities- restaurants,
Nearby are all the necessary facilities- restaurants,
Рядом находятся все необходимые удобства- рестораны,Near the apartment, there are all the necessary facilities- restaurants,
Рядом с квартирой есть все необходимые удобства- рестораны,All the necessary facilities(restaurants, shops,
Все необходимые удобства( рестораны,Parking is also available in front of the house, and all necessary facilities are nearby.
Парковка также доступна перед домом, и все необходимые удобства находятся неподалеку.Within 5 minutes walking distance there are all necessary facilities.
В 5 минутах ходьбы есть все необходимые удобства.By installing the system you can get private access to the necessary facilities.
Установив систему, можно приобрести закрытый доступ к необходимым объектам.kindergarten and other necessary facilities.
детский сад и многие необходимые постройки.All the beaches are equipped with all necessary facilities.
Все пляжи без исключения оборудованы всеми нужными принадлежностями.The apartment has all the necessary facilities for a comfortable stay:
The necessary facilities, such as helicopters for the speedy dispatch of the verification team to areas where military movements are reported,
Необходимые средства, как например, вертолеты для оперативной отправки группы по проверке в районы, в которых, согласно сообщениям, осуществляются военные передвижения,The authorities of the Federal Republic of Yugoslavia should provide all necessary facilities, including radio communication, to humanitarian organizations
Власти Союзной Республики Югославии должны обеспечить гуманитарным организациям все необходимые условия, включая радиосвязь, и устранить препятствия,All necessary facilities of development, presentation of the created 3-D scenes in browsers,
Все необходимые средства разработки, дальнейшего отображения созданных трехмерных сцен в браузерах,The Contracting States shall allow such refugees a reasonable period and all the necessary facilities to obtain admission into another country.
Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок и все необходимые условия для получения ими права на въезд в другую страну.very well equipped with all the necessary facilities available- bank,
She did not have necessary facilities to prepare for her defence
Не были обеспечены необходимые условия для подготовки защиты,We have the necessary facilities and skills to perform functionality tests on the equipment we manufacture.
У нас есть все необходимые средства и навыки для проведения функциональных тестов производимого нами оборудования.so all the necessary facilities, such as restaurants,
proximity of Omis as a major city with all necessary facilities, this estate presents an interesting option as an investment in the tourist business of renting.
близость Омиша как крупного города со всеми необходимыми удобствами, это поместье представляет интересный вариант как инвестиции в туристический бизнес аренды.Incidence of communicable disease is very low and the necessary facilities are available for the management of those few cases that occur.
Заболеваемость инфекционными болезнями весьма низкая, и имеются все необходимые возможности для ликвидации тех немногих случаев, которые имеют место.
