NECESSARY PREVENTIVE in Russian translation

• необходимые превентивные
• необходимые профилактические
• необходимые предупредительные
• необходимых превентивных
• необходимых профилактических

Examples of using Necessary preventive in English and their translations into Russian

licensed exchange bureaus that they must take heed of all that is issued by the relevant authorities and take all necessary preventive measures.
лицензированным обменным бюро, что они обязаны неослабно следить за всем, что издают соответствующие органы, и принимать все необходимые превентивные меры.

results are assessed, the necessary preventive measures are taken
результаты оцениваются, принимаются необходимые превентивные меры, и, как только они становятся окончательными,

Any delay in taking necessary preventive action, I am afraid,
Всякое промедление с принятием необходимых превентивных мер, как я опасаюсь,

Israel must continue to adopt the necessary preventive security measures in accordance with its indisputable right
Израиль будет вынужден принимать необходимые превентивные меры безопасности в соответствии со своим безусловным правом

cooperate by providing mutual assistance in order to take the necessary preventive measures and, where necessary,
сотрудничать путем предоставления взаимной помощи в принятии необходимых превентивных мер, а при необходимости- устранять,

first of all, may be associated with the adoption of the necessary preventive measures to ensure the safety", one said in a statement.
могут быть связаны с принятием необходимых профилактических мер для обеспечения безопасности полетов»,- говорится в распространенном сообщении.

related to WMD and authorize them to take necessary preventive action.
оно также должно давать им право принимать необходимые превентивные меры.

reaffirms its commitment to the settlement of disputes by peaceful means and the promotion of necessary preventive action in response to disputes
урегулированию споров мирными средствами и поощрению принятия необходимых превентивных мер в случае возникновения споров

and to take all necessary preventive measures, in close cooperation with the tourism industry, in this respect;
принятия в этой связи всех необходимых профилактических мер в тесном сотрудничестве с индустрией туризма;

appropriate punishment in their criminal code, that they actually bring the perpetrators to justice and that they adopt the necessary preventive measures, as discussed above.
они действительно предавали исполнителей преступления в руки правосудия и чтобы они приняли необходимые превентивные меры, которые были рассмотрены выше.

special reports on protection of human rights of the Commissioner repeatedly underline the need to improve the national anti-discrimination legislation and undertake necessary preventive measures against racism,
специальных докладах о защите прав человека неоднократно подчеркивалась потребность в улучшении национальных законов о борьбе с дискриминацией и принятии необходимых превентивных мер по борьбе с расизмом,

yet took no reasonable and necessary preventive measures.
не приняли никаких разумных и необходимых превентивных мер.

including the investigation of money-laundering cases, coordinating with the State Bank of Viet Nam to take necessary preventive measures in anti-money-laundering operations;
поддерживая координацию с Государственным банком Вьетнама в целях принятия необходимых превентивных мер в рамках операций по борьбе с отмыванием денег;

in which the Security Council reaffirmed its commitment to the settlement of disputes by peaceful means and the promotion of necessary preventive action in response to disputes
вновь подтверждает свою приверженность урегулированию споров мирными средствами и поощрению принятия необходимых превентивных мер в случае возникновения споров

may require the operator to take the necessary preventive or restoration measures
могут требовать от оператора принятия необходимых превентивных или восстановительных мер

not complied with or that any abuse occurs at the place of work and the employer has failed to take necessary preventive action.
на рабочем месте имеют место злоупотребления, а работодатель при этом не принимает необходимых превентивных мер.

affected States are required to show due diligence in taking the necessary preventive measures to endeavour to attain the objective sought by the international obligation.
пострадавшие государства должны проявлять должную заботливость при принятии необходимых превентивных мер по достижению цели, предусмотренной международным обязательством.

cooperating with the State Bank in implementing necessary preventive and punitive measures in preventing and combating money-laundering.
поддержание сотрудничества с государственным банком в осуществлении необходимых превентивных и карательных мер по предупреждению отмывания денег и борьбе с ним.

Consistent and vigorous efforts to resolve the urgent development problems of this densely populated valley will also act as necessary preventive actions to strengthen security,
Последовательное, энергичное решение назревших проблем развития в этой густонаселенной долине и будет действенной, столь необходимой превентивной работой по укреплению безопасности,

Such an amount is achieved through technical strength brake tester(not necessary preventive stop), by automating data transfer protocol META to a central computer
Такое количество достигается за счет технической прочности тормозного стенда( не нужны профилактические остановки), за счет автоматизации передачи данных по протоколу МЕТА к центральному компьютеру