NEGATIVE ASSESSMENT in Russian translation

• негативную оценку
• отрицательную оценку
• негативная оценка
• негативной оценки
• негативные оценки
• отрицательной оценки

Examples of using Negative assessment in English and their translations into Russian

He was charged with“giving a deliberate negative assessment of the social group“Terek Cossacks,”“acting on the basis of political and ideological hatred and enmity.”.
Ему вменили в вину, что он,« действуя по мотиву политической и идеологической ненависти и вражды»,« умышленно негативно оценил социальную группу" терское казачество"».

Special attention is paid to the generally negative assessment by the historian-narodnik of Masonic mysticism
Обращается внимание на в целом негативную оценку историка- народника масонского мистицизма

been unanimously supported by the Human Rights Council and gave only a negative assessment of the human rights situation in Belarus,
доклад не получил единогласной поддержки Совета по правам человека и дал только отрицательную оценку положения в области прав человека в Беларуси,

The Committee is further concerned that despite the negative assessment the National Consultative Committee on Ethics for Health and Life Sciences on
Комитет далее обеспокоен тем, что, несмотря на негативную оценку использования анализа структуры костной ткани для определения возраста индивида,

taking into account the negative assessment of the Ministry of Economic Development of Russia,
учитывая негативную оценку Минэкономразвития России, текст документа может

Karimov gave a negative assessment of the events in Kyrgyzstan
Каримов дали отрицательную оценку волнениям в Киргизии,

We may not be too distant from the moment when this negative assessment transforms even further
И быть может, мы не так уж далеки от того момента, когда эта негативная оценка трансформируется еще больше и КР станет беспредметным

Critic Elizabeth M. Tamny of the Chicago Reader shared this negative assessment, writing"Part of the problem is simply that Mona Lisa Smile is a Hollywood film,
Критик Элизабет М. Тамни из« Chicago Reader» разделяет эту негативную оценку, написав:« Частью проблемы является просто то, что« Улыбка Моны Лизы»- это голливудский фильм,

That resolution has nothing to do with human rights; it represents nothing more than the sponsors' imposition on the international community of their unilateral negative assessment of the internal and external policies of Belarus.
Эта резолюция является не чем иным, как навязыванием ее авторами международному сообществу своей односторонней негативной оценки внутренней и внешней политики Беларуси-- именно политики, так как с ситуацией в сфере прав человека резолюция не имеет ничего общего.

Evaluations conducted by PKA are obligatory and negative assessment of the Committee may cause suspension
Оценка, проводимая данным комитетом, является обязательной, и негативная оценка комитета может привести к приостановке

professional associations, received a negative assessment from the experts, also from the Council of Europe.
получила негативную оценку экспертов, в том числе и Совета Европы подробности см.

However, despite the negative assessment of the actions of the National Bank of Ukraine in 2014,
Но, несмотря на негативные оценки действий Национального банка Украины в 2014 году,

an unfair course was taken to distort their views, and a negative assessment of their socio-political activities was given.
был взят несправедливый курс на искажение их взглядов, дана негативная оценка их общественно-политической деятельности.

the ruling party in positive terms, while none gave a negative assessment or opinion.
ни в одной из этих передач не было высказано ни единой негативной оценки и ни единого негативного мнения.

professional associations, received a negative assessment from the experts, also from the Council of Europe.
получила негативную оценку экспертов, в том числе и Совета Европы подробности см.

in the event that the Subcommittee made a negative assessment of a State party's compliance with the requirement to establish a national preventive mechanism.
было бы интересно как с методологической, так и с практической точек зрения, чтобы эти два органа сотрудничали в случае отрицательной оценки.

violent acts of German troops”,“belittling significance of the guerrilla military operations in Bryansk” or their negative assessment, contrary to what is stated in the court verdict.
насильственных действий немецких войск"," принижения значимости партизанских военных операций на Брянщине" и их негативной оценки, о которых говорилось в судебном решении, в авторском тексте нет.

gave it an overall negative assessment based on its lack of original elements.
дал ей общую негативную оценку, основанную на отсутствии у нее оригинальных элементов.

who published on the same social network an image,“expressing his negative assessment of representatives of the social group antifa,
в 2015 году опубликовавшего в той же соцсети изображение,« выражающее негативную оценку представителей социальной группы антифа,

In an outright negative assessment, RogerEbert. com's Brian Tallerico criticized the series saying,"There are talented TV veterans in Tell Me a Story,
В откровенно негативной оценке RogerEbert. com Брайан Таллерико с Ритизировал сериал, говоря:« В« Расскажи мне сказку» есть талантливые телевизионные ветераны,