Examples of using Network folder in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Repeat this process using the Network Folder option, and verify that the file is sent to the correct folder. .
Повторите данную процедуру, используя параметр Сетевая папка, и проверьте отправку файла в правильную Enter the path to network folder or file in UNC format and click the ENTER key.
Введите путь к сетевой папке или файлу в формате UNC( Universal Naming Convention) и нажмите на клавишу ENTER.Specify the local or network folder to which Kaspersky Security 10.1 for Windows Server will be distributing downloaded updates.
Укажите локальную или сетевую папку, в которую Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server будет копировать полученные обновления.The files storage of the"Documents" module can be connected in the form of a network folder at your PC due to the support of WebDAV protocol in the TeamWox system.
Хранилище файлов в модуле" Документы" может быть подключено в виде сетевой папки на вашем компьютере, благодаря поддержке протокола WebDAV в системе TeamWox.Use the Connect to Network Folder task sequence action to create a connection to a shared network folder.
Действие последовательности задач Подключиться к сетевой папке используется для создания подключения к общей сетевой папке.FTP/HTTP server, or a network updates folder- an FTP server, an HTTP server, a local or a network folder added by the user
FTP-/ НТТР- сервер или сетевая папка обновлений- FTP-, НТТР- сервер, локальная или сетевая папка, добавленная пользователемSelect Add network folder, if you want to add a network folder to the scan scope.
Выберите пункт Добавить сетевую папку, если вы хотите добавить сетевую папку в область проверки.It is possible that computer might not have access to the network folder even though the target computer does when using the Account you specify.
Этот компьютер может не иметь доступа к сетевой папке, даже если она доступна для конечного компьютера при использовании заданной учетной записи.local or network folder, predefined scope.
локальная или сетевая папка, предопределенная область.select the most suitable option from the dropdown list Path- for a local or network folder or URL- for a HTTP
выберите из раскрывающегося списка наиболее подходящий вам вариант Путь- для локальной или сетевой папки или URL- для HTTP-This option is enabled only if you chose Recover to a network folder in step 7.
Этот параметр доступен, только если на шаге 7 выбрано действие Восстановить в сетевую папку.The Connect to Network Folder task sequence action can be run in a standard operating system
Действие последовательности задач Подключиться к сетевой папке выполняется как в стандартной операционной системе, такlocal or network folder item.
локальная или сетевая папка.Enter your repository URL and a local or network folder where you want to save the downloaded project.
Введите URL- адрес репозитория и локальную либо сетевую папку, в которой сохраните загруженный проект.save them in a local or network folder.
так и в локальной или сетевой папке.In an opened window in"Disk" field choose the letter which will be used to indicate the network folder.
В открывшемся окне в поле" Диск" укажите букву, которой будет обозначена сетевая папка.the full path to a local or network folder in the entry field.
укажите адрес сервера или полный путь к локальной или сетевой папке.Test the installation and configuration using the E-Mail and Network Folder options on the controlpanel display.
установки устройства воспользуйтесь параметрами Электронная почта и Сетевая папка на экране панели управления.FTP servers or a network folder storing a current update package.
FТР- серверы или сетевая папка, содержащая актуальный набор обновлений.Consequently, you might need to manually enter the UNC path to the network folder rather than browsing for it.
Поэтому вместо использования кнопки" Обзор" может потребоваться вручную ввести UNC- путь к сетевой папке.
